| Brødtekst |
I margen står:
Original: pr: engelske Paket.
Duplc: pr: Cap't Krull via Hamborg
-----
Allerunderdanigst Rapport!
Ieg har allerunderdanigst at melde min Ankomst her til St. Thomas den 7'de denne Maaned og med dyb Bekymring at indberette til Deres Majestæt at Byen her atter har været hjemsøgt af en frygtelig Ild. Den udbrød den 31'te December Kl: 11 om Natten i et Huus tilhørende en Kjøbmand Gil; Terrainet deromkring var tæt besat med mange store Træ-Bygninger; disse bleve i faa Øjeblikke antændte, og som Følge af den stærke Vind og ogsaa af Mangel paa tilstrækkelig Vand i det Qvarteer, greb Ilden med saamegen Voldsomhed omkring sig, at den, al Anstrængelse uagtet, ikke blev standset førend Kl 11½ den næste Formiddag; den har i Kongens og Dronningens Qvarterer og i Curacon Gaden, ødelagt omtrent 550 Bygninger, hvoriblandt Iødernes Synagoge og mange Pakhuse og Boutikker, med de deri beliggende betydelige Qvantiteter af forskjellige Varer, som bleve et Rov for Flammerne. Man har endnu ikke været istand til at faae paalidelig Underretning om Beløbet af den Skade som Ilden har foraarsaget, hvorom jeg altsaa maae forbeholde mig nærmere at indkomme med allerunderdanigst Rapport til Deres Majestæt.- Allerunderdanigst tillader jeg mig at vedlægge et af den constituerede Gouverneur, i Anledning af denne ulykkelige Ildebrand, den 2'den Januari udstæt Circulaire samt en senere Skrivelse af 5'te Januari;- og idet jeg i allerdybeste Underdanighed henholde mig til samme vover jeg at bemærke, at det neppe var mueligt at Ilden kunde have udbrudt paa en Tid og under Omstændigheder mere vanskelige og farlige end de hvorunder den opstod.- Endeel af Populatjonen var netop falden i tryg Søvn efter Aftenens Forlystelser, og de lavere Klasser der endnu vare paa Benene vare, som det er sædvanligt om Gammel-Aars-Aften ved Dands, Lystighed og Sviir, geraadede i en Forfatning, som i de første og meest critiske Øjeblikke af det udbrudte Uheld, i mange Tilfælde, ikke lod dem Sindighed og Mod til at handle med behørig Kraft.
Der hærskede tillige i Begyndelsen af Ilden en stærk Vind, som flere Gange tog forskjellige farlige Retninger, og formedelst den lange Tørke fandtes der kun lidet Vand i Cisternerne. Mange og store Anstrængelser maatte derfor under den tiltagende Fare gjøres for at bekjempe alle disse Vanskeligheder og til Overvindelsen af hvilke, jeg føler mig overbeviist om, den kraftige Hjelp som ydedes af Capitain Lieutenant Bodenhoff hans Officerer og Mandskab og af Chefen for den franske Orlogsskonnert Hirondelle Ridder Orignauld hans Officerer og Mandskab for en meget stor Deel har contribueret, ogsaa er der siden min Ankomst hertil af en, ved Subscription, samlet Sum Penge, tilstillet Capitain Lieutenant Bodenhoff 150 spanske Dalere til |