Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1826 - 1833

Øverst på siden
Folionummer	201

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	haabende, som ogsaa er skeet, at man senere vilde kunde faae dem forfærdigede for en billigere Priis end den som Forfærdigelsen deraf dengang ansloges til, troede jeg at burde tøve noget med Anskaffelsen af nye Rapperter; men da Gouverneur v: Rosenørn den 22'de September har indberettet til mig, at Rapperterne til de 6 pund Kanoner, hvormed Fortets Bastioner ere besatte, og som bruges til at holde Orden i Havnen og til at salutere med, vare ved videre hyppig Brug og ved Veirets Indflydelse blevne saa skrøbelige, at dermed kun med Vanskelighed kunde gives Salut og kun med Fare for Artilleristerne gives skarpe Skud, gav jeg, i Svar paa Gouverneurens Melding Ordre til Anskaffelsen af 10 Stk Rapperter af haardt Træe til 6 pund Kanoner, som man ved Licitation har paataget sig at forfærdige for den meget moderate Summa af 512 spanske Dalere includerende Reparationen af en ellevte Rappert.- Ieg vover allerunderd: at haabe at D: M: allernaad: vil approbere denne Foranstaltning.- Den 8'de January 1831.- Allerunderd: J:S:-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	270
Dato	14-01-1831
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Or med Paketten. Dpl: med Brig Johanne Capt: v: Barm. ----- Allerunderdanigst Rapport! Ieg har i allerdybeste Underdanighed at indberette til D: M: at Orlogsbriggen St. Croix ført af Capitain Lieutenant Seidelin Ridder af Dannebrog i Gaar retournerede hertil fra den i min allerunderd: Rapport af 6'te d: M: omtalte Tour til Trinidad og Margarita.- Capitain Lieutenant Seidelin har paa Trinidad fuldført de forønskede Længde Observationer og i Margarita landsat den herfra medtagne Fricouleurt Matheo. - I øvrigt ikke erfaret noget Nyt af Vigtighed paa denne Reise.- Ieg tillader mig allerund: at indberette til D: M: at Udskibningerne fra denne Øe i løbet af forrige Aar have beløbet sig til ca. 21,600 Fade eller ca: 28,585,000 pund Sukker, ca: 11050 Fade eller ca: 1,116,000 Galloner Rom og 171 Fade Malas.- Ieg vover ikke saa tidlig at yttre en bestemt Formening om Resultatet af dette Aars Høst, da det er afhængig af flere Maaneders Veirlig, men jeg vover det Haab, at det, med mindre Tørke indtræffer, vil noget overskride det ovenfor allerund: anførte Qvantum.- Penge Beholdningen i D: M's: Kasse her var ultimo December f: A: Rdlr: 117,369 D: v: C:, og i St. Thomas ultimo November f: A: Rdlr: 46,717 D: v: C: Der grasserer endnu mange Feber Tilfælde iblandt Soldatesken, Indbyggerne og Negerne i Almindelighed.- I disse Dage ere flere Skibe hertil ankomne fra Kiøbenhavn og Flensborg.- Ligeledes ere til St. Thomas arriverede en Deel Fartøier fra forskjellige europæiske Havne, men det er meget at befrygte at Handelen med de forenede amerikanske Stater føleligen vil aftage, nu de engelske vestindiske Havne aabnes for de amerikanske Skibe.- Den 14'de January 1831.- Allerunderd: J:S:
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	271
Dato	12-01-1831
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Med Capt: Barm.- ----- Til Kongen! Hoslagt fremsendes allerunderd: Af og Tilgangs Liste over de vestindiske Tropper for December Maaned 1830.- Den 12'te January 1831. Allerunderd: J:S:
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	272
Dato	07-02-1831
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Allerunderdanigst Rapport! Ieg har allerunderd: at melde D: M: at da General Gouverneurens Colonial Adjutant paa St. Thomas A: Kiellerup paa Grund af slet Helbred seer sig nødsaget til at foretage
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer

Skjul dokument