| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1852 Protokoller over udstedte pas VII nr. 70 d, 4 - 1852 Protokoller over udstedte pas VII nr. 70 d, 4 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1318 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Gustav Ferd. Keuscher |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skomager |
| Geburtsort - Fødested | Wismar |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Udst.?? til Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 60 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-09-1848 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wismar |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 5 fs.?? |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1319 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Chr. Fr. W. Kruhs |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Slagter |
| Geburtsort - Fødested | Burg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-04-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Burg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | har arbeidet her |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1320 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedrich Seelstrang |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hjulmager |
| Geburtsort - Fødested | Haselberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Odense |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Hamburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 199 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-06-1849 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Potsdam |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Odense hvorfra viseret til Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1321 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Bernhard Meier |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Blikkenslager |
| Geburtsort - Fødested | Malchin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 49 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heiligenhafen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1322 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Peter Jansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Snedker |
| Geburtsort - Fødested | Oevenum, Föhr |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Fåborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 89 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-09-1849 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1323 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Gustav Hartwig Kippe |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hjulmager |
| Geburtsort - Fødested | Techentin, Amt Goldberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Odense |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Hamburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 225 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1847 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Goldberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Odense hvorfra viseret til Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1324 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes Johannsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Saddelmager |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 716 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-12-1849 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aarhus |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1325 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Witkowitz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Karethmager |
| Geburtsort - Fødested | Millau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-08-1848 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nyborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | træder i Arbeide |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1326 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friedr. Arndt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reebslager |
| Geburtsort - Fødested | Treptow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-03-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Stettin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1327 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Heinrich Dehnfeldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Slagter |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Ribe |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-04-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1328 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinrich Herm. Niedorf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skomager |
| Geburtsort - Fødested | Schlamersdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-03-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1329 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Redlef Heinr. Jensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skomager |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kiel |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-05-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | har arbeidet her |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1330 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Fr. Bartel Nütten |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sømsmed |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-05-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ribe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1331 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Martin F. Lüders |
| Gewerbe - Erhverv/profession | ..ügersvend?? |
| Geburtsort - Fødested | Altons |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 56 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-03-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1332 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-06-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Adolph Matthiesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skrædder |
| Geburtsort - Fødested | Rabenkirchen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1845 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kappeln |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | har arbeidet her |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1333 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joseph Blumensohn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Farver |
| Geburtsort - Fødested | St. Petersborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-08-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bogense |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1334 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Christ. Fr. Aug. Jahn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skomager |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 887 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1335 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Corn. Schadewald |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Skomager |
| Geburtsort - Fødested | Oldenburg i. Holstein |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-04-1850 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg i. Holstein |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1336 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Wilh. Theod. Timpe |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bødker |
| Geburtsort - Fødested | Lesse |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-05-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wolfenbüttel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1337 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Christ. Heinr. Lembcke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bødker |
| Geburtsort - Fødested | Güstrow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 89 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-05-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kellinghusen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1338 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Emilius With |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Saddelmager |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1339 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Heinrich Bertin |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Garver |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 00-05-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1340 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelm Lange |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Væver |
| Geburtsort - Fødested | Schönheim |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 24 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-03-1850 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Pönitz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1341 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Julius Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Dreier |
| Geburtsort - Fødested | Middelfart |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-04-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Middelfart |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1342 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Andreas Grubb |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kobbersmed |
| Geburtsort - Fødested | Hälingborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-10-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1343 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Carl Peters |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Garver |
| Geburtsort - Fødested | Plau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 218 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-11-1849 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lübz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1344 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Reichhardt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Saddelmager |
| Geburtsort - Fødested | Widdershausen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 41 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-05-1850 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hersfeld |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1345 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Delfs |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klædemager |
| Geburtsort - Fødested | Guntz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 158 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-07-1851 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1346 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Christoph F. v. Stutz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Glarmestersvend |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-02-1852 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1347 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Aug. Winckelmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Væver |
| Geburtsort - Fødested | Treuen, Sachsen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-01-1845 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Treuen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | har arbeidet her |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1348 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-07-1852 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Johann Drager |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Slagter |
| Geburtsort - Fødested | Kharckow [Karkow??] |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 262 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-09-1850 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Goldberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |