Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1852 Protokoller over udstedte pas VII nr. 70 d, 4 - 1852 Protokoller over udstedte pas VII nr. 70 d, 4
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. 3241
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Peter Jansen
Gewerbe - Erhverv/profession Snedker
Geburtsort - Fødested Oevenum auf Föhr
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 95
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-10-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3242
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Som No. 1572
Gewerbe - Erhverv/profession Kunne ikke udfyldes
Geburtsort - Fødested Kunne ikke udfyldes
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbeidet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato Vidi
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kunne ikke udfyldes
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3243
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Fr. Wilh. Pietzsch
Gewerbe - Erhverv/profession Dreier
Geburtsort - Fødested Zwickau
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-06-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Zwickan
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3244
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Peter Nielsen
Gewerbe - Erhverv/profession Skomager
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-01-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3245
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Streicher
Gewerbe - Erhverv/profession Skomager
Geburtsort - Fødested Duderstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 46
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-05-1848
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Duderstadt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3246
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn G.F. A. Helbig
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Uelzen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 20
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-09-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Uelzen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3247
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Som No. 1826
Gewerbe - Erhverv/profession Kunne ikke udfyldes
Geburtsort - Fødested Kunne ikke udfyldes
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbeidet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato Kunne ikke udfyldes
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kunne ikke udfyldes
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3248
Dat(um des Visa) - Dato 31-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Niels M. H. Dahl
Gewerbe - Erhverv/profession Uhrmager
Geburtsort - Fødested Tyrstrup
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbejdet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Christiansfeld
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 39
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-04-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3249
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Samuel W. Smorsower
Gewerbe - Erhverv/profession Bundtmager
Geburtsort - Fødested Krotoschin
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbeidet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 145
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-06-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Posen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3250
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Joseph Trieber
Gewerbe - Erhverv/profession Bundtmager
Geburtsort - Fødested Krotoschin
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbeidet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 615
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 15-12-1848
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hamburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3251
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Eduard Wilckens
Gewerbe - Erhverv/profession Farver
Geburtsort - Fødested Friedrichstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 12
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-10-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Friedrichstadt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3252
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Maximilian L. F. Podeyn
Gewerbe - Erhverv/profession Farver
Geburtsort - Fødested Schleswig
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 37
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-06-1846
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kappeln
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3253
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Friedr. Ernst Kümpel
Gewerbe - Erhverv/profession Skomager
Geburtsort - Fødested Altona
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 100
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-08-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Altona
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3254
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Georg Kurz
Gewerbe - Erhverv/profession Saddelmager
Geburtsort - Fødested Thalheim
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-05-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heilbronn
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3255
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Josias Friedr. Thomsen
Gewerbe - Erhverv/profession Møller
Geburtsort - Fødested Osdorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 96
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-10-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3256
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn August Trodser
Gewerbe - Erhverv/profession Pottemager
Geburtsort - Fødested Primkenau
Woher (er kommt) - Hvorfra Skodborg
Wohin (er geht) - Hvorhen til Arbeide
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 6
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 04-02-1850
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Rendsburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3257
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Louis H. E. Cahnbley
Gewerbe - Erhverv/profession Blikkenslager
Geburtsort - Fødested Altona
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1959
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 26-09-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Altona
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3258
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Jan Boon
Gewerbe - Erhverv/profession Dreier
Geburtsort - Fødested Emden
Woher (er kommt) - Hvorfra har arbeidet her
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-12-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Fåborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3259
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Friedr. Wilh. Slootbehn
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Adl. Grut Neuhaus
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 25
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-04-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lütjenburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3260
Dat(um des Visa) - Dato 01-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn J. H. C. Gotthardt
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Lomitz
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 10
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-07-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Gartow
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3261
Dat(um des Visa) - Dato 01-10-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Ludwig J. F. Frundt
Gewerbe - Erhverv/profession Murersvend
Geburtsort - Fødested Goldberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 274
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-01-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Goldberg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3262
Dat(um des Visa) - Dato 02-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Niels Andresen
Gewerbe - Erhverv/profession Murersvend
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Assens
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 66
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-06-1846
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3263
Dat(um des Visa) - Dato 02-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johan Joachim Krehl
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Meiental
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 13
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-05-1846
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Möllen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3264
Dat(um des Visa) - Dato 02-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johan F H Johannsen
Gewerbe - Erhverv/profession Pottemager
Geburtsort - Fødested Hamburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 467
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-10-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hamburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3265
Dat(um des Visa) - Dato 02-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johan F. Siemsen
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Lütjenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 4
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-04-1847
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3266
Dat(um des Visa) - Dato 03-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Carl H. Brügmann
Gewerbe - Erhverv/profession Smed
Geburtsort - Fødested Gr. Flottbek
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 46
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-05-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Oldenburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3267
Dat(um des Visa) - Dato 03-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Haman Goltz
Gewerbe - Erhverv/profession Saddelmager
Geburtsort - Fødested Penslin
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 231
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-05-1847
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neubrandenburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3268
Dat(um des Visa) - Dato 03-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Ludvg. Peper
Gewerbe - Erhverv/profession Kobbersvend
Geburtsort - Fødested Hamburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-07-1849
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Döbeln
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3269
Dat(um des Visa) - Dato 03-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn som No. 1729
Gewerbe - Erhverv/profession Kunne ikke udfyldes
Geburtsort - Fødested Kunne ikke udfyldes
Woher (er kommt) - Hvorfra Fredericia
Wohin (er geht) - Hvorhen Kunne ikke udfyldes
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato Kunne ikke udfyldes
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kunne ikke udfyldes
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3270
Dat(um des Visa) - Dato 04-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Moth Franzen
Gewerbe - Erhverv/profession Bager
Geburtsort - Fødested Hademarschen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 62
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-08-1852
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Schleswig
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3271
Dat(um des Visa) - Dato 04-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Hirch L Conitz
Gewerbe - Erhverv/profession Kürschner
Geburtsort - Fødested Rena
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 475
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-09-1845
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hamburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3272
Dat(um des Visa) - Dato 04-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn J. P. W. Schütte
Gewerbe - Erhverv/profession Sjullemager??
Geburtsort - Fødested Langwedel
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 71
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-06-1851
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neumünster
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3273
Dat(um des Visa) - Dato 04-11-1852
Name(nder Reisenden) - Navn Joh Hin Ahrens
Gewerbe - Erhverv/profession Cigarmager
Geburtsort - Fødested Heersum
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 52
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-03-1850
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Sillium
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 3274
Dat(um des Visa) - Dato 04-11-1952
Name(nder Reisenden) - Navn Joh. L. Fischer
Gewerbe - Erhverv/profession Webwer
Geburtsort - Fødested Coburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1831
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-04-1850
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Coburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger