| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1840 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1840 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 71 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Svend Hagström |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Malmø |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 78 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schlesvig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 72 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Schumann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmaker |
| Geburtsort - Fødested | Tönning |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Eckernförde |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 73 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Suhr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Epenwöhrden |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Eckernförde |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-11-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 74 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Ehlers |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Steinburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 46 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 75 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Cay Wilh.Ant. Beckmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-01-1840 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 76 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Bruhn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 33 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 77 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Georg Wöhler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kleinsmidt |
| Geburtsort - Fødested | Greifswald |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 64 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 78 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Gürsling |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Skanderborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Skanderborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 79 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Erichsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kunne ikke udfyldes |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunne ikke udfyldes |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1 r. |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 80 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian H. J. Behrens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Stadthagen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bückeburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 81 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Chr. Fr. Trenckner |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Eckernförde |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 82 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Wilh Burmeister |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Niendorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 44 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neuhaus |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 83 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friedrich Grimm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Hoffeld Amt Bordesholm |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 139 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-10-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 84 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Adam David Hinze |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Lübow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 38 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-03-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wismar |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 85 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Carl Eduard Loth |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmermann |
| Geburtsort - Fødested | Danzig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-01-1840 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 86 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Friedr. Schlichting |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Gross Timmendorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 65 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 87 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Friedrich Walter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Lauenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kappeln |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 49 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-12-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 88 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelms |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Elmschenhagen bei Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 424 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-12-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 89 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Friedrich Witten |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Ahrensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 66 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-12-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 90 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wagner |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmergeselle |
| Geburtsort - Fødested | Semlin in Syrmien |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-06-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Semlin |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 91 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Mart. Graumann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 58 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-09-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 92 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Iwersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Eckernförde |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 34 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 93 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Peter Holm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 94 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Wilh.Hüsemann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Osnabrück |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 180 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Osnabrück |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 95 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Olsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 15 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 96 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Friedr. Albrecht |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Klenzau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kappeln |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plöner Amtsstube |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 97 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Fr. Burmeister |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Eutin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kappeln |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 98 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Ernst Severin |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmergeselle |
| Geburtsort - Fødested | Damlos G. Labens [Selent??] |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Lübeck |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 99 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Theodor Bernhard Oertling |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Neumünster |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 40 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 100 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Juul Rästrup |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 101 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Fr. Diercks |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Barmstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 102 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Thomas Siegfried |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Schwabstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 59 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 103 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Eduard Beuck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Topfer |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-01-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 104 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Sørensen Brockmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Vejle |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 2 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 105 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-01-1840 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Chr. ?? Behrens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Brunsbüttel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 405 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |