| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2018 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Søren Rasmussen Witt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Næstved |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 91 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2019 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Dittmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Bartgeheide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nyborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1996 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2020 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gottlieb Böttcher |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchdrucker |
| Geburtsort - Fødested | Hannover |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 205 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hannover |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2021 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Charles Adolph Ant. Henriou |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Paris |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 140 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2022 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Joh. Theodor Larsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2023 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Schmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Fehmarn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-07-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Burg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2024 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Neiss |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2025 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Jensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1979 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-03-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kröpelin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2026 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Erich Holm Matthiessen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 12 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-05-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2027 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Hinr. Friedr. Schnoor |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Adl. G. Warleberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 12 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2028 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Herrmann Kaufholz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | St. Jürgen bei Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3485 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2029 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinrich Schweers |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Wittskou??, Hannover |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ærøskøbing |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2030 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christan Svendsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchdrucker |
| Geburtsort - Fødested | Christiania [Oslo] |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-08-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2031 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Goor Ad. Nonike?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 65 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-051-838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Nonike?? = Noelcke? |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2032 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Detlef Staack |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Nordhusen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 10 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2033 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Fr. Chr. Krutzfeldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Plön |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2034 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Anton Lüthge |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Eckernförde |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 930 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Dömitz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2035 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Friedr. Lange |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Raisdorf, K. E.?? Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 71 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-10-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | K. E.?? Preetz = Kb/Klosterbezirk Preetz |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2036 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Louis Sinnemann?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Mehnen?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Gråsten |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 32 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07.05.1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2037 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Christ. Helmick |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Hjørring |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 89 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2038 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christ. Bernh. Strahlendorf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Eutin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 53 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2039 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Jochim Selchau |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Serfau a. d. |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-04-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2040 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jouann Carl M. A. de Fine |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Nortorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 45 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2041 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Georg H. Keller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1166 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1 r 12 f. |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2042 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Gottl. Wortmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 139 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2043 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christen Olsen Lund |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Norge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bogense |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2044 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Daniel Andersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Güldenstein |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | Kunne ikke udfyldes |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunne ikke udfyldes |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2046 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Aug. Droemmer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Kl.E.?? Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 32 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Kl.E.?? = Kb: Kloster-Bezirk |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2047 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Heinrichs |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | St. Margarethen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2045 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Gottl. Löffler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kammacher |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-051-838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2048 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-12-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Fredr. Aug. Christ. Bruun Rosenthal |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Holzmünde, Braunschweig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Holzmünde = Holzminden? |