| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1410 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | August Stolp |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Neustadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 30 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-09-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1411 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinr. Ludw. Erdm. Schwedt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Amt Hagenow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1412 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Joch. Hinr. Busekist |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Bernsdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1628 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Gadebusch |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1413 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Chr. Hakert |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Zwittau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-07-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Gnoien |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1414 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Joachim Fr. Schulze |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Tressentin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 772 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ribnitz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1415 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Herrmann Boyens Christiansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | Tönning |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Husum |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1416 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Ørsted |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Helsingør |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Maribo |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1417 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Fr. Anchenberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-12-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1418 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Hinr. Riemann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Sct. Pauli |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 350 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1419 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kruse |
| Geburtsort - Fødested | Schneider |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Lüneburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 126 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lüneburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1420 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jochim Hinr. Edler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Havighorst |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 45 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1421 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Hinr. Sellmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Marwerodt?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 10 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1422 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Fr. Wichmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Schönberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 63 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1423 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Lars Jørgen Adolf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Assens |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-12-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Assens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1424 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Anton Bauer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handarbeiter |
| Geburtsort - Fødested | Gotha |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Horsens |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Volkenroda |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1425 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Rudolph Leonhard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schornsteinfeger |
| Geburtsort - Fødested | Aunsdorf?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 851 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wormsdorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1426 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Hoffmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schönfärber |
| Geburtsort - Fødested | Meiningen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 132 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-06-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meiningen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1427 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Theod. Schmalfeldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schönfärber |
| Geburtsort - Fødested | Walsrode |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 310 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-04-1824 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1428 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Matthias Carl Schlösser |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 367 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1429 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Schilder |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Lütjenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3297 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1430 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Peter Reimers |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 61 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1431 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Paul Peter Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 58 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1432 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Beilschütz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Wien |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 67 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1433 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Peter Greisen Møller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 43 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-10-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Ist später in Arbeit getreten |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1434 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ole Qvam?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Norge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-11-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1435 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Wilhelm Schlecter [Slagter?] |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Fredericia |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aarhus |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1436 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | August Wilhelm Mohr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Bramstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bramstedt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1437 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Behrens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Eckmannswieda?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1438 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Schmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Neumünster |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Ribe |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1439 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Fr. Aug. Kliemand |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Budoßin?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | København |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Husum |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Budeßin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |