Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
Nr. (des Visa) - Nr. 1600
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Peter Asmussen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 40
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-10-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Sønderborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1601
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Lars Mortensen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Ringkøbing
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1299
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-08-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ratzeburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1602
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Nicolai Frederik Jepsen
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Fredericia
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-04-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Fredericia
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1603
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hinrich Feldmann
Gewerbe - Erhverv/profession Böttcher
Geburtsort - Fødested Uetersen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-10-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Uetersen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1604
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Heinr. Demeck
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Husum
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 258
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-05-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Husum
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1605
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Ernst Oeser
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Wismar
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-08-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Penzlin
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1606
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Friedr. Wilh. Freund
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Leitelshain
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 32
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 17-07-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Glauchau
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1607
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Hansen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Odense
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3707
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-11-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1608
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn August Lindbach Wahl
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-03-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Biala in Ungarn
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1609
Dat(um des Visa) - Dato 30-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Fr. Wilh. Ant. Kehn
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Eisenach
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 54
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-01-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Eisenach
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1610
Dat(um des Visa) - Dato 01-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Jørgen Jørgensen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Kolding
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-04-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kolding
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1611
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Rasmus Peter Jensen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Haderslev
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 80
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-09-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1612
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Friedr. Edler
Gewerbe - Erhverv/profession Reifer
Geburtsort - Fødested Lübeck
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 477
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-09-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lübeck
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1613
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Schumann
Gewerbe - Erhverv/profession Hutmacher
Geburtsort - Fødested Tönning
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 11
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-02-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1614
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Janisch
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Bingum in Hannover
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3944
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-10-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1615
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Nagel
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Naschendorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 799
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Naschendorf
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1616
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Joh. Joach. Gottfr. Marckmann
Gewerbe - Erhverv/profession Böttcher
Geburtsort - Fødested Rostock
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 14
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-03-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Rostock
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1617
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Heinrich Dahncke
Gewerbe - Erhverv/profession Rademacher
Geburtsort - Fødested Brietschow
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1886
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-07-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Rehna
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1618
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Gottlieb Jochim Christian Frost
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Einhusen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1799
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-07-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neubuckow
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1619
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Wilhelm Egers
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Itzehoe
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 16
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 19-07-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ærøskøbing
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1620
Dat(um des Visa) - Dato 02-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Christian Hansen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Odense
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3939
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-09-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1621
Dat(um des Visa) - Dato 03-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Jochim Hinrich Heesch
Gewerbe - Erhverv/profession Schmidt
Geburtsort - Fødested Lebrade
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 5
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-05-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Rexdorf
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1622
Dat(um des Visa) - Dato 04-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Hartwig Bollon
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmermann
Geburtsort - Fødested Campore??
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 48
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-09-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Segeberg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1623
Dat(um des Visa) - Dato 04-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Franz Heins Christian Nehls
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmermann
Geburtsort - Fødested Hansühn bei Eutin
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 25-12-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Fredericia
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1624
Dat(um des Visa) - Dato 04-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jochim Krohn
Gewerbe - Erhverv/profession Schneide
Geburtsort - Fødested Heede, Grafsch. Ranzau
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Løgumkloster
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 30
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-10-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ranzau
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1625
Dat(um des Visa) - Dato 04-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Fricke
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Drakenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 864
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-04-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Nienburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1626
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Fr. Voigt
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Elmshorn
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 217
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-01-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Elmshorn
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1627
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Christ. Fr. Schultz
Gewerbe - Erhverv/profession Reifer
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-05-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ringsted
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1628
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Matthias Peter Ulmer
Gewerbe - Erhverv/profession Büchsenmacher
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev og København
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 122
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-05-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Celle
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1629
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Ludwig Chr. Fer. Christiansen
Gewerbe - Erhverv/profession Büchsenmacher
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev og København
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1582
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-06-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Berlin
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger Paß

Nr. (des Visa) - Nr. 1630
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Nicolai Zedeler
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 25-07-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1631
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Wilhelm Weichhandler
Gewerbe - Erhverv/profession Korbmacher
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-09-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1632
Dat(um des Visa) - Dato 05-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Christian Horsmann
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14.08.1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1633
Dat(um des Visa) - Dato 06-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Peter Börms
Gewerbe - Erhverv/profession Tabakspinner
Geburtsort - Fødested Itzehoe
Woher (er kommt) - Hvorfra Christiansfeld
Wohin (er geht) - Hvorhen Gråsten
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 16
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-08-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tönning
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1634
Dat(um des Visa) - Dato 06-10-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Søren Nielsen Schræm
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Aarhus
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-07-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Aarhus
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger