| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1285 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Bahnsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchdrucker |
| Geburtsort - Fødested | Aabernaa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Rendsburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-08-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1286 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Philipp Ferd. Reigruber |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 32 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | efternavn: Reichgruber?? |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1287 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Alois Frauenknedht |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchdrucker |
| Geburtsort - Fødested | Oberbayern |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 81 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Au |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1288 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Samuel Neyberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-05-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ringkøbing |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1289 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gustav Thomsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchbinder |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 335 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1290 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Louis Islin |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Frederiksminde, Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1291 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Elsborg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 39 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1292 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Meyer Katz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Gilsa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Fritzlar |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1293 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Einstmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Verden |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1294 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Koster |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Immicke |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 30 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1295 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Friedrich Silburg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 161 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1296 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Carl Knauf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Ringleben |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-12-1828 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Frankenhausen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1297 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ole Brandt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Fredericia |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 53 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1298 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Detlef Schramm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Blumenthal |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1299 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gottfried Escheberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Anhalt-Dessau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Teterow |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1300 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Chr. Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Vejle |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Ribe |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Vejle |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1301 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Wilhelm Krappe |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Louterberg, (Lauterberg) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 114 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Scharzfels |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1302 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Georg Köster |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1303 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Andr. Schörfgeringt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kunstdrechsler |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Maribo |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1304 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Diederich Brummer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Balje |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 69 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-10-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Freyburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1305 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Christoph Friemann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Tessin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wilster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1306 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Ramm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Diedrichsdorf, (Bolechowo, Polen) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 69 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1307 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Christ. Terres |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Wrist |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kellinghausen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1308 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carsten Fr. Backhuus |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Bramstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 41 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1309 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim Heinr. Lutgens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Schnackenbek |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 50 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1310 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Madsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 10 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-05-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1311 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Peter Greisen Müller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 43 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-10-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1312 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-09-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1313 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Schmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Heinholz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1314 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-08-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. Blanck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6116 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schwerin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |