| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1064 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Mart. Albrecht |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Randers |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1065 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | August Johann Wolff |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Hadeslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-03-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1066 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Fr. Ruhmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Meldorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 78 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1867 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Salomon |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Wustrow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 43 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1068 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Christ. Jacobsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rothgiesser |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kliplev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1069 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Giesecke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Osterode |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Osterode |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1070 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Aug Gross |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Hall |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hall |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1071 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Carl Müller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Baiern |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-06.1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1072 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Ferd. Matz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Königsberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1073 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Christiansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Bredstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 363 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-06-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bredstedt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1074 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. Gatjens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Büsum |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 17 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1075 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Hansen Knap |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Hamburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Assens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1076 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Carl Bley |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Dösitz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 764 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1077 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Chr. Mortensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Korbmacher |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1078 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Simonsen Gattermeyer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 26 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1079 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ferdinand Hoffmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1089 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1080 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. H. Kohls |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-05-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1081 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Chr. Jul. Bonnesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Kerteminde |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Middelfart |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1082 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jasper H Bumann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Weber |
| Geburtsort - Fødested | Lipsdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1083 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Nicol. Heinrich Koch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1084 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Fridrich Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Kappeln |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 34 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1085 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Martin Koch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Rensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 32 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1086 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Ludwig Klopp |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchbinder |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 130 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-12-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1087 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Theod. Vaupel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 108 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1088 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Behmcke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Hagenow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 235 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schwerin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1089 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Barthold Bornholdt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Meldorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Løgumkloster |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1090 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Vejle |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-12-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1091 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Emil Scharr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Schweiz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1092 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Gaerber |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Østrig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1093 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Chr. Brumm?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Tating |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1094 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Olsen Lund |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Solör, Norge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ottosen?? |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |