| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1128 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Marcus Hinr. Rahlf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Testorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 23 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1129 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Falklam |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Meteln |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 206 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schwerin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1130 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Sören Christensen Holbeck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Randers |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1131 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 19-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Christoph Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | København |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1132 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 20-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jes Chr. Haubenreiser |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeldt |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1133 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 20-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Hans Moller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 59 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1134 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 21-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Lundt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Ribe |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 26 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-06-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1135 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 21-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelms |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Elmschenhagen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1136 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 21-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Gerh. Joh. Hagemann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Müller |
| Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg u Gråsten |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 60 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1137 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 21-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann D. R. Fock |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Müller |
| Geburtsort - Fødested | Rünz, Mecklenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg u Gråsten |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 198 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1138 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Lorentzen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1139 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Chr. Grünwaldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Müller |
| Geburtsort - Fødested | Güstrow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Bredstedt über Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Môlln |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1140 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Peter Müller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-00-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1141 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Fr. Wilh. Hasselflug |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1142 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Chr. Wilhelm Peters |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Tellingstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Preetz |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1143 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim Timm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Sankt Margarethen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 37 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1144 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Dressel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1145 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Kreiler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Gräber u ??? |
| Geburtsort - Fødested | Randers |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Randers |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1146 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim Hinr. Schlüter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Wellsee, Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 115 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1147 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Julius Waldmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 51 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1148 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Mohr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Heiligenstedten |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wilster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1149 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann H. Stegelmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Kellimgdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 106 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1150 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christoph Ludw. Richter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Osten |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Osten |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1151 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Eduard Lud. Meerwald |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Ribe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 35 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1152 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Nahf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Eutin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Eutin |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1153 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Jacobs. Callesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Assens |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-06-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1154 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Polycarpus H. A. Bohns |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Ribe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ribe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1155 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Mortensen Möller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-11-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1156 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich August Risse |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Leuben |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lichtenstein |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1157 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Sören Nielsen Svaneberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Vejle |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Holbæk |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1157 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-07-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Lohse |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Gut Drage |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 47 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-08-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |