| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 814 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. Peeck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Gottesgabe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 107 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schwerin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 815 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-2009 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Chr. Hjelm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 816 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Jensen Schwarz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 139 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-10-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 817 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Heinrich Koch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Eutin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 818 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Phil. Bernh. Lojen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Eckernförde |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 819 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Schwerzel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Hessen, Kassel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 51 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-09-1830 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 820 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinr. Brunat |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Kalundborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-11-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kalundborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 821 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Schröder |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Krumwehl |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wilster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 822 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Wentzel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Hadland? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 823 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann H. Blohm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Korbmacher |
| Geburtsort - Fødested | Lübeck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 670 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-10-1830 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lübeck |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 824 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Fr. Boisen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hufschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 10 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-04-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 825 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gottlieb Schaefer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Gärber |
| Geburtsort - Fødested | Preussen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 826 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Stephen Kozma |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Ungarn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 827 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joseph Hu?vetter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Ungarn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | 1838 med efternavn Husveth |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 828 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Matth. Franzen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Kellinghusen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kellinghusen |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 829 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Diedr. Sorensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Kappeln |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 327 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 830 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Fr. Zingelmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Teterow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Teterow |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 831 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christen Christensen Baarberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 50 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 832 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Harders |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | Niendorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 345 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 833 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Henr. Langskau? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Odense |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 834 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Marcussen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchdrucker |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-02-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Slagelse |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 835 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ole Ingebret Dahl Bohmer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Glaser |
| Geburtsort - Fødested | Bergen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 836 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Heinsen Slott |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Løgumkloster |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 17 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 837 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Ephreim Stolz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schornsteinfeger |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 838 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Israel Iseiae Franckfurter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 76 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-10-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 839 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Schaacke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Kurhessen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 33 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Otterndorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 840 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Erichs |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Koldenbüttel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 841 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Herrmann Boyens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | Tönning |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-09-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 842 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-05-1939 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Carlsen Loff |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Hostrupskov |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 8 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-04-1827 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |