| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1505 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Carl Aug. Stellewag |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | adel. Gut Klamp |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 49 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | KIel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1506 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Pet. Friedrich Worbs |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 64 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Garding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1507 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Heinr. Schweim |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Segeberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 59 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1508 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Carl Lud. Thede |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1509 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Petersen oder Paulsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Weber |
| Geburtsort - Fødested | Fyn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-08-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Odense |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1510 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Stein |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Borgdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2071 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-08-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1511 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Peter Tennsfeld |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Schmalensee |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 166 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1512 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Joachim H. Kruse |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Möller u. Zimmergesell |
| Geburtsort - Fødested | Nantrow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg über Gråsten |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1513 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Conr. Viereck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1514 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Marcus Johannes Weise |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1515 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Søren Christensen Holbeck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Randers |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1516 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann D. Fr. Misfeldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmerges. |
| Geburtsort - Fødested | Wieck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Husum |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 162 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1517 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Pauly |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Offenbach |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 58 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Ist in Arbeit getreten |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1518 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christ. Frands. Kahtoft |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | vid: 1521: Christian Frantzen Kochtoft |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1519 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Christ. Møller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Skagen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1520 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Jensen Lercke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1521 |
| Dat(um des Visa) - Dato | Kunne ikke udfyldes |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Kunne ikke udfyldes |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kunne ikke udfyldes |
| Geburtsort - Fødested | Kunne ikke udfyldes |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | Kunne ikke udfyldes |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunne ikke udfyldes |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Vid. No. 1518 Overstreget |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1522 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Diedr. Heinr. Joh. König |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Bremen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Svendborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1523 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Hinr. Donau |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Oldenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1524 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Detlef Sodinus Koch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Kosel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 56 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1525 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Ostermann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Quickborn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 79 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1526 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Christ. Rehder |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Segeberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1527 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Friedr. Goldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Wismar |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 306 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1 r 12 p |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1528 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Heueke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bichbinder |
| Geburtsort - Fødested | Lichtenau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 253 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Minden |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1529 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedr. Wilhelm Risch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Nassau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-08-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1530 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim Heinr. Duseberg?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 934 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1531 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Nielsen Loftgaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Vonsbæk |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1532 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Kudek |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Gramzow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Angermünde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1533 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Pauly |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Offenbach |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 58 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1534 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Asmus Petersen Beck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-05-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1535 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-09-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Matthias Carl Heinr. J. Rohlck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |