Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
Nr. (des Visa) - Nr. 1440
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Conrad
Gewerbe - Erhverv/profession Muhl
Geburtsort - Fødested Sattler
Woher (er kommt) - Hvorfra Lehe
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 323
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-11-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hannover
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1441
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Erichsen
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Horsens
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 23-04-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Horsens
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1442
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Paul Behrens
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Glückstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 31-01-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1443
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Martin Britz
Gewerbe - Erhverv/profession Weber
Geburtsort - Fødested Suhl
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 129
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 23-05-1829
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kreuznach
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1444
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Hinr. Voss
Gewerbe - Erhverv/profession Rademacher
Geburtsort - Fødested Neumünster
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 29
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-06-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Itzehoe
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1445
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Schlüter
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Itzehoe
Woher (er kommt) - Hvorfra København
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 36
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-05-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Itzehoe
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1446
Dat(um des Visa) - Dato 01-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Andreas Vollstedt
Gewerbe - Erhverv/profession Schmidt
Geburtsort - Fødested Heide
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 42
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-12-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1447
Dat(um des Visa) - Dato 02-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Ernst Johannsen
Gewerbe - Erhverv/profession Maler
Geburtsort - Fødested Haderslev
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 60
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 15-07-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1448
Dat(um des Visa) - Dato 02-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Schlippe
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-04-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1449
Dat(um des Visa) - Dato 02-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Petersen
Gewerbe - Erhverv/profession Tyrsting
Geburtsort - Fødested Schneider
Woher (er kommt) - Hvorfra Horsens
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-06-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Horsens
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1450
Dat(um des Visa) - Dato 02-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Henning
Gewerbe - Erhverv/profession Drechsler
Geburtsort - Fødested Schwerin
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 153
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-08-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Schwerin
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1451
Dat(um des Visa) - Dato 02-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Christ. Hinrich Meyer
Gewerbe - Erhverv/profession Töpfer
Geburtsort - Fødested Heiligenhafen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 51
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-12-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heiligenhafen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1452
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Frederik August Kisbye
Gewerbe - Erhverv/profession Kupferschmidt
Geburtsort - Fødested Schleswig
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 23-10-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kalundborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1453
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Ernst Heinrich Eckhard
Gewerbe - Erhverv/profession Weber
Geburtsort - Fødested Sachsen
Woher (er kommt) - Hvorfra Vejle
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-08-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1454
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Lundt
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Aarhus
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 26
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-06-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heide
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1455
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn August Louis Hoppe
Gewerbe - Erhverv/profession Nadler
Geburtsort - Fødested Eilenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 31
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-05-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Delitzsch
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1456
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Ernst Ludwig Schwenson
Gewerbe - Erhverv/profession Maler
Geburtsort - Fødested Rostock
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 186
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-02-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Sternberg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1457
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Mart. Ludw. Ahsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schmidt
Geburtsort - Fødested Hamburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 358
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-08-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hamburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1458
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Gottfried Jer. Schumacher
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Lütjenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 482
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-01-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1459
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Goerg H. Rohde
Gewerbe - Erhverv/profession Weber
Geburtsort - Fødested Kuhren
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 61
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-08-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Preetz
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1460
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Hinr. Lecktscheid??
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Assens
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Højer
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-07-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Assens
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1461
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Christian Rasmussen
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Odense
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 24-07-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Odense
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1462
Dat(um des Visa) - Dato 03-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Petersen Holm
Gewerbe - Erhverv/profession Schmidt
Geburtsort - Fødested Kokær, Haderslev Amt
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 15
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-04-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1463
Dat(um des Visa) - Dato 04-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Hinrich Mohr
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Bramstedt
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Kunne ikke udfyldes
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-06-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bramstedt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1464
Dat(um des Visa) - Dato 04-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Paul Möller
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Kolding
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-02-1836
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kolding
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1465
Dat(um des Visa) - Dato 04-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Jensen Bjerring
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Tønder
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 24
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-09-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1466
Dat(um des Visa) - Dato 04-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Wilhelm Fr. Thalwitsor [Thalwitzer?]
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Weimar
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 9
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-12-1830
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Aurich
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1467
Dat(um des Visa) - Dato 04-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Peter Greisen Müller
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Haderslev
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 43
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-10-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Haderslev
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1468
Dat(um des Visa) - Dato 05-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Christian Jørgensen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Assens
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg og Kiel
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-05-1837
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Assens
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1869
Dat(um des Visa) - Dato 05-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Matthias L. A. H. Möller
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmerges.
Geburtsort - Fødested Kiel
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 26
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 31-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1870
Dat(um des Visa) - Dato 06-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Friedr. Behrens
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Rotenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 8
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-02-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1871
Dat(um des Visa) - Dato 07-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Joh. Christ. Wilh. Hansen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Neukirchen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Kunne ikke udfyldes
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-05-1839
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neustadt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1872
Dat(um des Visa) - Dato 07-09-1839
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Ølander
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 26
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 04-09-1838
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Sønderborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger