| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1855 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinr. Chr. Mordhorst |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Nennersdorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 41 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1856 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Wilh. Geismann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Helsingør |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1857 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Christian Madsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-02-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1858 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Cay Wilh. Anton Beckmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1859 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Chr. Jacobsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 30 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1860 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Chr. Eilschou |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1861 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Nicolaus Zugbaum |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 400 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-07-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1862 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jørgen Jørgensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1863 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Hinr. Jäger |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Bordesholm |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 74 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1863 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Sohrbeck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Krempe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-11-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Krempe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1864 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Andreassen Basse |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg, Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-07-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nakskov |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1865 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Hinr. Aug. Schmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 86 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1866 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Atzer Lorentzen Nissen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-10-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1867 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Eduard Hohnemann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Hohnhausen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Iserlohn |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1868 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Heinr. Em. Müller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Berlin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 26777 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Berlin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Pasnummer: E III 26777 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1869 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinr. Wulfken |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Bremen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1870 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Nagel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-08-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bogense |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1871 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Jürgen Kurze |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 773 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1872 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Sverborg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bacler |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 24 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-07-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1873 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ole Hinr. Nørager |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Ringkøbing |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Stubbekøbing |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1874 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-10-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1875 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Golinski |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Nagelschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Zblens, Stargard |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Eutin |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg u. s. w. in die Heimath |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-09-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Stargard |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5 |
| Bemærkninger | Zblens = Zblewo, Landkreis Pr. Stargard? |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1876 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Hinr. Schnoor |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Groß Wienberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Reinfeldt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1877 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Bartold Sørensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 43 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-01-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1878 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann H. A. Kahl |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Jersbek |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 49 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-06-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1879 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Ludwig Labudde |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Bohlschau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4270 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Berlin |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1880 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Andersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-09-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Assens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1881 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Simon Mickel Reif |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Haderslev |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4 |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1882 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Anton Brüster?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Weber |
| Geburtsort - Fødested | Jaxtberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunselau |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | Jagstberg = Jagstberg? Kunselau = Künzelsau? |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1883 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-11-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jac. Gottfr. Gustav Emil Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Kalundborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 161 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |