| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1839 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 907 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christ. Nicol. Daniel Will |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eckernförde |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 908 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Chr. Daugaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 909 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter kroger |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Süderau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Krempe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 910 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Knaack |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Gramzow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Gramzow |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 911 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 26-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gustav Veitzenbreyer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Košice, (Kaschau) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 86 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-05-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Košice, (Kaschau) |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 912 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 26-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Moritz Ising |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Bielefeld |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 148 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-09-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bielefeld |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 913 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 26-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Kelch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Gärber |
| Geburtsort - Fødested | Posen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-09-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Saarlouis |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 914 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 26-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Fr. Wilh. Aug. Meyer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 6 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bramstedt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 915 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Klockmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Hecklingen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-03-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hanniver |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 916 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Riseen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Brügge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 26 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-04-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 917 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christ.Fr. Jul. Steiniger |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | eisenberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Eisenberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 918 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gomme Lillelund |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 919 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Adolph Ludw. König |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Neustrelitz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 920 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Dav. Wilh. Franz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Müllerges. |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 54 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 921 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl M. Th Gansewig |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Müllergesel. |
| Geburtsort - Fødested | Strelitz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Mirow |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 922 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jochim Fr. Wiese |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Schönhorst |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 48 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 923 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joseph Seichert |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1895 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 924 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Chr. Rasmussen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Randers |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Odense |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 925 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gustav Brunswick |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Northeim |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 76 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-12-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Osnabrück |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 926 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Frederik Fagernes |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 927 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Christian Agersgaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 928 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. Bliedung |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Drechsler |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | FLensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 81 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 929 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 29-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Chr. Hahn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Drechsler |
| Geburtsort - Fødested | Lütjenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 23 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-09-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 930 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Fr.Andr. Schrader |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tabacksspinner |
| Geburtsort - Fødested | Braunschweig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 50 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neuhaus |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 931 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Fr. Behrend |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Nehmten |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 23 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 932 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gottlieb Braesel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Pillkallen, (Dobrovolsk) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Danzig, (Gdańsk) |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 933 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-05-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Stüben |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Bramstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-01-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nordborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 934 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-06-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Strobel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Stockach, Baden |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-05-1839 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 935 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-06-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinr. Johannes Ambr. Trechmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-10-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 936 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-06-1839 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Chr. Daugaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Horsens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christianfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Rendsburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Horsens |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |