| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 15 |
| Dat(um des Visa) - Dato | Kunne ikke udfyldes |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Henrick Joach. Møl. Plaate |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kunne ikke udfyldes |
| Geburtsort - Fødested | Kunne ikke udfyldes |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kunne ikke udfyldes |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | Kunne ikke udfyldes |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunne ikke udfyldes |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 15 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 21-07-1838 |
| Name - Navn | Henrick Joach. Möl |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Bergen |
| Bezeichnung. Alter - Alder | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | (fortsat fra forrige side) -hausstrafe ist dem Inhaber nur Allerhöchsten Gnade unter Anrechnung des erlittenen Arrestes als Strafe erlegten worden. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 16 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 07-08-1838 |
| Name - Navn | Heinrich Lundholm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttger |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 20 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Lille |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Brunt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | Rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Brune |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Almindelig |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Almindelig |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | ?? |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Rund |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf einen Lehrbrief d. d. Apenrade d 7 August 1838, welchen Inhaber bei sich fürth und auf einen Schein wornach Inhaber in 6 Wochen bei dem Böttgermeister Paul Schröder als Geselle mit gutem Betragen gearbeitet hat. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 17 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 20-08-1838 |
| Name - Navn | August Chr. Bierwirth |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 22 3/4 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Sort |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | Rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Sorte |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Almindelig |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Almindelig |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | Sort |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Oval |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Tønder |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf einen Lehrbrief d.d. Apenrade d 7 mai 1838 welchenInhaber bei sich führt, und auf eine Schein wornach Inhaber seit Ostern 1838 bei dem Schustermeister Glasius mit sehr gutem Betragen gearbeitet hat. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 18 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 20-08-2838 |
| Name - Navn | Christian Ludw. Neumann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Stenderup |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 33 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Brunt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | Rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Brune |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Almindelig |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Almindelig |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | Brunt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Haderslev |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf ein vollgeschriebenes dem Inhaber retradentes Wanderbuch d. d. Sonderburg im Polizeiamte den 20sten August 1838. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 19 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 26-10-1838 |
| Name - Navn | Peter Rosenberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Kellinghusen |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 46 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Lille |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Gråt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Grå |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Brune |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Bøjet |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Stor |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | Blondt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Bred |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Tønder |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf ein Vollgeschreiebenes dem Inhaber retradirtes Wanderbuch d. d. Kellinghusen den 18 Janr. 1833 und au ein Zeugniss des Schusters u Gärbers Chr. Jensen wor nach Inhaber bei demselben seit dem 12 Febr. 1838 mit gutem Betragen gearbeitet. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 20 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 31-12-1838 |
| Name - Navn | Friederich Hintze |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Schwerin |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 23 3/4 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | Slank |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Sort |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | Flad |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | Sorte |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | Blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | Lille |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Hervorragend |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | Sort |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | Spids |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | Oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | Sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | 4 Rbthl. |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Haderslev |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf ein ein Vollgeschriebenes dem neuen angeheftetes Wanderbuch de dato Schwerin den 25 Juny 1837, wornach Inhaber seiner Militairgeflicht gehörige Genüge geleistet hat. |