| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Christiansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Seminarist |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Årøsund |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Fåborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Fåborg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ole Christ. Grøndahl |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Årøsund |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Schleswig |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 284 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 3 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Caspar Ehwaldt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Obsthändler |
| Geburtsort - Fødested | Falken, Erfurt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Burg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 4 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Meincke Heinr. Meincke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Arbeitsmann |
| Geburtsort - Fødested | Groden, Brunsbüttel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Bredstedt über Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Brunsbüttel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 5 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Andresen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Arbeitsmann |
| Geburtsort - Fødested | Bredstedt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Bredstedt über Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 428 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bredstedt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 6 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Hardegen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Viersen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | mit einem Erlaubnißchein wersehen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 7 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Arnold Eyring |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Viersing?? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | mit einem Erlaubnißchein wersehen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 8 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Suhr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Friederichsgraben |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 110 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hohn |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 9 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anton Vater |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Itzehoe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Broager |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 10 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Ferrari |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Pianello, Italien |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Gråsten |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 289 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 11 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 16-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ricke Simon |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmädchen |
| Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Bredstedt |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 53 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 12 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Arbeitsmann |
| Geburtsort - Fødested | Store Darum |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Augustenburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 43 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 13 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes Hansen Juhl |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | mit einem Schein zum Probenhandel wersehen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 14 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Nissen Fries |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 15 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Christiansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Lügum |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Niebüll |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Niebüll |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 119 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Niebüll |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 16 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim P. Schmoock |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelscommis |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Gråsten |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 17 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Mahncke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Brauergesell |
| Geburtsort - Fødested | Neuhof |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Ribe |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 18 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Herrmann Linnich H. Soh?? |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 217 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | mit einem Erlaubnisschein versehen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 19 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Mikkel Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Strumpfhandler |
| Geburtsort - Fødested | Karup |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Dalsgård |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 20 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Sternberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Riga |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 44 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-02-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Riga |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 21 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johan Anton Schenck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | mit einer Erlaubnisschein versehen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 22 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Peter Madsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Seefahrer |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 418 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 23 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinrich Kramer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
| Geburtsort - Fødested | Mecklenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kolding |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rudkøbing |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 24 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Mart. Chr. Bruhn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Scheerenschleifer |
| Geburtsort - Fødested | Erfde |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kliplev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 25 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich C. T. Funcke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 77 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | ist mit einer Erlaubnisschein versehn. |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 26 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Nis Fallesen Vogel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Strumpfhandler |
| Geburtsort - Fødested | Åstrup |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 76 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev Amtshus |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 27 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Petersen Pop |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Strumpfhandler |
| Geburtsort - Fødested | Arrild |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 12 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 28 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes wagner |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Brotterode |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Pinneberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 29 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Soren Andersen Tömmerup |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Seemann |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-09-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 30 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | C. W. Godbersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tuchfabricant |
| Geburtsort - Fødested | Brandenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-02-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 31 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Meyer Bernhardt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 46 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ahrensbök |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 32 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Otto Techow |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kaufmann |
| Geburtsort - Fødested | Köln |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 72 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 31 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Solomon Levin |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1293 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 32 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Meierkorf |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Bremen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 44 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ahrensbök |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 33 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 14-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | August Kanberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Altbrandenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 28 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |