| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 995 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 07-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jochim Thomas Fr. Scheel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Lübeck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 996 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Gundersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Tumbøl, Tønder amt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tritt in Arbeit |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 26 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-11-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 997 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Brandt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-06-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 998 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Christian Kleis |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 999 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinrich Hasse |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Büchsenmacher |
| Geburtsort - Fødested | Ratzeburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tritt in Arbeit |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 734 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-09-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1000 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Gottfried Gelhardt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1001 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 08-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anders Johannsen Sterregaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Slagelse |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Slagelse |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1002 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilh. Phil. West |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 985 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1003 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinrich Schmück |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Uhrmacher |
| Geburtsort - Fødested | Helsingør |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 24 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1004 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johan Wilhelm Pohlig |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tuchmacher |
| Geburtsort - Fødested | Nöbdenitz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1005 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Schaefer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Wismar |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 47 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-09-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1006 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Jessen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Leck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-04-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1007 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Joach. Chr. Fr. Rupp |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Röbel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 354 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Röbel |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1008 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Carl Chr. Braade |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schornsteinfeger |
| Geburtsort - Fødested | Wandsbek |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Assens |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-01-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1009 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Kaas |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Assens |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1010 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 09-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Marcus Thomsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Odense |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Odense |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1011 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Frederich Bendt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Penzlin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1171 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neubrandenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1012 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Friedr. Heinr. Aug. Lorenzen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 38 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 2s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1013 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Christoph Wilhelmi |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchbinder |
| Geburtsort - Fødested | Neustadt an der Orla |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev, Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1543 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neustadt an der Orla |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1014 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Philipp Carl Thomas |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Buchbinder |
| Geburtsort - Fødested | Bernkassel, (Bernkastel?) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev, Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bernkassel, (Bernkastel?) |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1015 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 10-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinrich Becker |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Gärber |
| Geburtsort - Fødested | Eschwege, Hessen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1016 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl August Hemmert |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Skodborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-02-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1017 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Salomon Bernst |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Fredericia |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Fredericia |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1018 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Brenstrup |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bramstedt |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1019 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Christ Plambeck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Weber |
| Geburtsort - Fødested | Nettelsee, Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 39 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-06-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1020 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joachim Beckmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Schleswig |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-10-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1021 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann H. Louis Necke |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kammacher |
| Geburtsort - Fødested | Querfurt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 78 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-10-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Naumburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1022 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Gerds |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Klempner |
| Geburtsort - Fødested | Burgforde, Oldenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1023 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Peter Clausen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-05-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1024 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Peter Küel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
| Geburtsort - Fødested | Aarhus |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Bemærkninger | Efternavn se nr. 927 03-06-1837 |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1025 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Diederich Hartmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Krempe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1026 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 12-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Detloff Berlin |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Zarrentin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-03-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heiligenhafen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1027 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Peter Wahlgreen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-06-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1028 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Chr. Joh. Dücker |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Niendorf, Lübeck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-10-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1029 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Kaas |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Korsør, zur See |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1030 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Jessen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Leck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Korsør, zur See |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-04-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1031 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 13-06-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Jochim Blunck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Gross Gladebrügge, Traventhal |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |