| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1838 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 220 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Petersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Tønder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Broager |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 8 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 221 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinr. Busch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-01-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kappeln |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 222 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinr. Chr. Schröder |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Ruttenbeck, (Rutenbeck?) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 28 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 223 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ernst Conr. Cristoph Meyer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Neustadt am Rübenberge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 73 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neustadt am Rübenberge |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 224 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludolph Stellmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Celle |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 270 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-09-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Celle |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 225 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 31-01-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Schmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Heinholz, Pinneberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 83 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-07-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 226 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Dieder. Siev. Schultz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Ritzebüttel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 423 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 227 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann H. C. Eichmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hufschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Segeberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tritt in Arbeit |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 23 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-05-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldesloe |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 228 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Gottfried Wagner |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neustrelitz |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 229 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Jacob Wilhelm Horop |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 55 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 230 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinr. Heins |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Teterow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-09-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wismar |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 231 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Julius Heinr. Joach. Cunze |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 109 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 232 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Car Ludwig Lindberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Lund, Sverige |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 38 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-06-1830 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Görlitz |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 233 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Rudolph Scheimann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Glaser |
| Geburtsort - Fødested | Frankfurt (Oder) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 182 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Frankfurt (Oder) |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 234 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Bechstein |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rothgärber |
| Geburtsort - Fødested | Friedberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-02-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedberg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 235 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 01-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Friedrich Wargel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
| Geburtsort - Fødested | Bartenstein |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 42 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-10-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bartenstein |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 236 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Gabriel Klahn |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-02-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 237 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Andreas Jacobsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 109 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-01-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Elmshorn |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 238 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Petersen Richter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Husum |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 239 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Nielsen Meyer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Assens |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3188 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-12-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 240 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Hansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Falster |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-05-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 241 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friedr. Theod. Busch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Güstrow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Güstrow |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 242 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ernst Amandus Mart. Riechen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Malchow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 474 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Malchow |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 243 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christoph G. Chr. C. Riebstein |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Goldberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 594 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-04-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Goldberg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 244 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Paul Frieder. Bend. Jeppesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-09-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 245 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Carl Friedr. Haack |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Ludwigslust |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5196 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-02-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ludwigslust |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 246 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Kölln |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Heidgraben |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 243 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Elmshorn |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 247 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Maas Schnoor |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Haselau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 29 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-11-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 248 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Detlef Meier |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Braak, Eutin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 33 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-09-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neustadt |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 249 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Ernst Friedr. Jung |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Reimershagen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 311 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-02-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Goldberg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 250 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Nicolaus Matthias Meier |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Kiel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 80 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-10-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 251 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Diederich Hartmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Krempe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 55 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-12-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 252 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Beckmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Ruhmspringe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 118 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-12-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Warin |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 253 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Carl Ludw.Hölscher |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Harburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-01-1838 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Harburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 254 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Qvistgaard |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Nørgaard |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-08-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Viborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 255 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Martin Mohr |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Itzehoe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 63 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-05-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 256 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-02-1838 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Heinrich Vogt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 30 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-06-1837 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |