Projekt |
|
|
Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
Indhold | 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. | 43 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Blasius Ketterer |
Gewerbe - Erhverv/profession | Uhrenhändler |
Geburtsort - Fødested | Schwarzwald |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 44 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Staub |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Frammersbach |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 147 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Elmshorn |
Nr. (des Visa) - Nr. | 45 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Hertz |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Viborg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 385 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 46 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Andersen Skau |
Gewerbe - Erhverv/profession | Müllergeselle |
Geburtsort - Fødested | Løgumkloster |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Løgumkloster |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 47 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hjort |
Gewerbe - Erhverv/profession | Grenadier |
Geburtsort - Fødested | Fredericia |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Fredericia |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Frankfurt am Main |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Bemærkninger | gültig als ein Pass |
Nr. (des Visa) - Nr. | 48 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Albers |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handlungsdiener |
Geburtsort - Fødested | Neukirchen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 37 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-12-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
Nr. (des Visa) - Nr. | 49 |
Dat(um des Visa) - Dato | 12-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Peter Nielsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tabakspinner |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | København |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Nr. (des Visa) - Nr. | 50 |
Dat(um des Visa) - Dato | 13-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes Muschkau |
Gewerbe - Erhverv/profession | Obsthändler |
Geburtsort - Fødested | Falken |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1395 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 51 |
Dat(um des Visa) - Dato | 15-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Axel Jensen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Künstler |
Geburtsort - Fødested | Rønbjerg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 17 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 52 |
Dat(um des Visa) - Dato | 16-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Simon Michel |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Franken |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-01-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
Nr. (des Visa) - Nr. | 53 |
Dat(um des Visa) - Dato | 16-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Jonas |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Schleswig |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Kliplev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nordborg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 54 |
Dat(um des Visa) - Dato | 17-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Kühl |
Gewerbe - Erhverv/profession | Matrose |
Geburtsort - Fødested | Marne |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Kappeln |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Glückstadt |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 68 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 55 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Selig Rosenbaum |
Gewerbe - Erhverv/profession | Singer, Künstler |
Geburtsort - Fødested | Kyritz |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1535 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
Nr. (des Visa) - Nr. | 56 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johanna Rosenbaum |
Gewerbe - Erhverv/profession | Ehefrau |
Geburtsort - Fødested | Polen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 230 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-12-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 57 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Samson Scheicke |
Gewerbe - Erhverv/profession | Glaskünstler |
Geburtsort - Fødested | Cölln |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Assens |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Schleswig |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 235 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Bemærkninger |
Nr. (des Visa) - Nr. | 58 |
Dat(um des Visa) - Dato | 30-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes Peter Ring |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Randers |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Randers |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Husum |
Nr. (des Visa) - Nr. | 59 |
Dat(um des Visa) - Dato | 31-03-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Engelhardt |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Bilshausen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 39 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bordesholm |
Nr. (des Visa) - Nr. | 60 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Matthias Jensen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tabacksspinner |
Geburtsort - Fødested | Haderslev |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 48 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 61 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Alexander Delbanke |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelcommis |
Geburtsort - Fødested | Hamburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1143 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-08-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
Nr. (des Visa) - Nr. | 62 |
Dat(um des Visa) - Dato | 06-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friedrich Kappelmann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handlung |
Geburtsort - Fødested | Berlin |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Preetz |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 261 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
Nr. (des Visa) - Nr. | 63 |
Dat(um des Visa) - Dato | 07-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Christian Hinrich Kruse |
Gewerbe - Erhverv/profession | Arbeitsmann |
Geburtsort - Fødested | Neumünster |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 8 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-04-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kappeln |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 64 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Ferdinand Kückelhahn |
Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
Geburtsort - Fødested | Flensburg Amt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Gråsten |
Wohin (er geht) - Hvorhen | København |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 44 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-04-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Gråsten |
Nr. (des Visa) - Nr. | 65 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Salomon Levy |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Emden |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 12 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 66 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Meyer Josias |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Schleswig |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 13 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 67 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter wilhelm Krawehl |
Gewerbe - Erhverv/profession | Orgelspieler |
Geburtsort - Fødested | Itzehoe |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Schleswig |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 287 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 68 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelmine Margaretha Ern. Dörre |
Gewerbe - Erhverv/profession | Gehülfinn |
Geburtsort - Fødested | Oldenburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Schleswig |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 288 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 69 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Andresen Lund |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Haderslev |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 125 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 70 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Magnus Rosenstein |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Ostrowo |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 10 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 71 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Salomon Levin |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Sarkemünde |
Woher (er kommt) - Hvorfra | flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 405 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 72 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Rose Levin |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsfrau |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 136 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 73 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Israel Isaack |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Altona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 114 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-07-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 74 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Moses Swabe |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Altona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 60 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 75 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Israel Isaack Schwabe |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Hamburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 161 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-09-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 76 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Sara Isaack |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsfrau |
Geburtsort - Fødested | Hamburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 115 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-07-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 77 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Simon Michel |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
Nr. (des Visa) - Nr. | 78 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Salomon Simon |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 20 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
Nr. (des Visa) - Nr. | 79 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann andreas Stoppani |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Zelbio |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 46 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
Nr. (des Visa) - Nr. | 80 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-04-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Jonas |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
Geburtsort - Fødested | Schleswig |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nordborg |