| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 82 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Mäurer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Irmtraut |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Aalborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-02-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 83 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johannes Rese |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Seck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Aalborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 857 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 84 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Elisabeth Mäurer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handlerin |
| Geburtsort - Fødested | Irmtraut |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Aalborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Odense |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 85 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 11-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anna Maria Kreckel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handlerin |
| Geburtsort - Fødested | Irmtraut |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Aalborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 811 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 86 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Christian Bruck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Burkhardsfelden |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Bemærkninger | neb(st) 2 kleiner Bruder |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 87 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 15-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Phillipp Wehrum |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Bersrod |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Preetz |
| Bemærkninger | nebst 2 kleiner Bruder |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 88 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Elkan Israel Elckan |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 23 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 89 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 17-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Dau |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kutscher |
| Geburtsort - Fødested | Koldenbüttel |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Augustenburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Middelfart |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-08-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Garding |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 90 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 18-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Thor Baldur Emil Ekstrand |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Studiosus |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Helsingør |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 91 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 20-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Cornelius Jansen Chr. Rosenhagen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Scherenschleifer |
| Geburtsort - Fødested | Kirchwerder |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nybøl |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 277 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bordesholm |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 92 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 20-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anna Elsabe Rosenhagen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Ehefrau |
| Geburtsort - Fødested | Tönning |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nybøl |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 278 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bordesholm |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 93 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 21-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Nicolay Hin. Dalje |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handlungsdiener |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Pinneberg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 94 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Georg Mäurer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Irmtraut |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Fredericia |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-02-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 95 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anna Maria Kreckel |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsfrau |
| Geburtsort - Fødested | Irmtraut |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Fredericia |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 811 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 96 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 22-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Niels Peter Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tabackspinner |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | København |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | København |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 97 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 23-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Hanle |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Württemberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Hamburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 98 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Wilh. Brügge |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kappeln |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 159 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-09-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 99 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johanna Maria Brügge |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Ehefrau |
| Geburtsort - Fødested | Springe |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kappeln |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-02-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 100 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Thomas Klein |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Oberstein |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 323 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 101 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | J. C. Loch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handelsmann |
| Geburtsort - Fødested | Oberstein |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 322 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 102 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 24-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Elias Conrad C. Bade |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Geräthmacher |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 507 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 103 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 25-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Franz Kühl |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Matrose |
| Geburtsort - Fødested | Marne |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Heide |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 104 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 26-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anna Auguste Johanne Bernholdt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Demoiselle |
| Geburtsort - Fødested | Schleswig |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Glücksburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 21 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glücksburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 105 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Joh. Fr. Christoph Willh. Wellmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zinnengiesser |
| Geburtsort - Fødested | Hannover |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Leck, Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 118 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 106 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Wellmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zinnengiesser |
| Geburtsort - Fødested | Hannover |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Leck, Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-03-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rendsburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 107 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Henriette Sophia Wellmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zinnengiesser |
| Geburtsort - Fødested | Salzerhell, (Salzerhelden?) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Leck, Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4159 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 108 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 27-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Anton Wezedateck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Hochstadt, Böhmen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 73 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 109 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Boy Hansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Scherenschleifer |
| Geburtsort - Fødested | Bov |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 70 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 110 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Nicolay Brautsch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Scherenschleifer |
| Geburtsort - Fødested | Sønderborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-01-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 111 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 28-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Conrad Nielsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Stadtdiener |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Glückstadt |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Glückstadt |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 112 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 30-04-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Tobias Hinrich Lysholm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Arbeitsmann |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-05-183? |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kunne ikke udfyldes |
| Bemærkninger | delirt |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 113 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Blacius Ketterer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Uhrenhändler |
| Geburtsort - Fødested | Schonack, (Schonach) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Broager |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-01-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 114 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Ernst Rittberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Musikus |
| Geburtsort - Fødested | Neukirchen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Süderstapel |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tönning |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 47 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-08-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 115 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Caroline Johanne Marie Rittberg |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Ehefrau |
| Geburtsort - Fødested | Stargard |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Süderstapel |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tönning |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-01-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 116 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Schumacher |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Orgelspieler |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Süderstapel |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Glücksburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 141 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-04-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 117 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Wilhelm Kiesewetter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Musikus |
| Geburtsort - Fødested | St. Michaelisdonn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Schleswig |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Augustenburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 38 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-02-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 118 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-05-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Gottfried Kiesewetter |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Musikus |
| Geburtsort - Fødested | St. Michaelisdonn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Schleswig |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Augustenburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 37 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-02-1836 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |