Projekt |
|
|
Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
Indhold | 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. | 1102 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Walter Johann Tiedeböhl |
Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1103 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Gottlieb Schiefer |
Gewerbe - Erhverv/profession | Gärber |
Geburtsort - Fødested | Bornstedt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-06-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1104 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Sören Bang |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | Næstved |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-11-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Næstved |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1105 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Wilhelm A. Meyer |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
Geburtsort - Fødested | Altona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-02-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bramstedt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1106 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Heinrich Reich |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | Wismar |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-08-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1107 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hermann H. Peter Michaelsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
Geburtsort - Fødested | Husum |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 188 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-05-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Husum |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1108 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friederich Zieger |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
Geburtsort - Fødested | Altona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 7 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-06-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Isenhagen |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1109 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Frieder. Chr. Schlüter |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Schleswig |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Randers |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-02-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1110 |
Dat(um des Visa) - Dato | 05-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Bünemann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | Preussen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-03-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rudkøbing |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1111 |
Dat(um des Visa) - Dato | 06-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen Lausen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Handschuhmach. |
Geburtsort - Fødested | Horsens |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 18 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-05-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1112 |
Dat(um des Visa) - Dato | 07-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Louis Adolph Beute |
Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Løgumkloster |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 45 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-12-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Haderslev |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1113 |
Dat(um des Visa) - Dato | 07-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Paulsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Friederichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 35 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-09-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1114 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Petersen Malberg |
Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
Geburtsort - Fødested | Randers |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-04-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Randers |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1115 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Hinrich Kall |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Kellinghusen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-05-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1116 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Lorenz Hauckmann Meese |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Büsum |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Glücksburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 11 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-04-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tønder |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1117 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Thomas Müller |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-05-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1118 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelm Ludw. Fromm |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Lüneburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1744 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-08-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Dörnitz |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1119 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Diederich Melius |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Grossenmeer |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-08-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1120 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jochim Friederich Christens |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
Geburtsort - Fødested | Petersdorf |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Kappeln |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Præstø |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Burg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1121 |
Dat(um des Visa) - Dato | 08-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Michael Gregersen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Färber |
Geburtsort - Fødested | Vejle |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 69 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-09-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1122 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Jürgen Otto Timm |
Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
Geburtsort - Fødested | Altona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 86 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1123 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Christian Truelsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Tellingstedt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Heide |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 48 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-12-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 3s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1124 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Gerh. Joh. Hagemann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Müller |
Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Broager |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 38 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-05-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Friedrichstadt |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 2s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1125 |
Dat(um des Visa) - Dato | 09-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. Christoph Lojen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
Geburtsort - Fødested | Eckernförde |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Eckernförde |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 107 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-07-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 2s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1126 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Androp Christensen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
Geburtsort - Fødested | Aalborg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-08-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1127 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jochim Friederich Schröder |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Gönnebek |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-04-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1128 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Jürgen Carl Wolters |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Itzehoe |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 63 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-10-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1129 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jürgen P |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Assens |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 50 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-06-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1130 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Eggert Stegemann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Wilster |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Christiansfeld |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1131 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jan Peter Grube |
Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
Geburtsort - Fødested | Hillerød |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-01-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1132 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Söncke Petersen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Breklum |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Løgumkloster |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 281 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-08-1832 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bredstedt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1133 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Soren Guldenhahl Melberg |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Aalborg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-06-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Skælskør |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1134 |
Dat(um des Visa) - Dato | 10-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Friederich Reinfeldt |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 30-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1135 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Johann Fr. Gotto. Römhild |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Twedorff? |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 34 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-06-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neumünster |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1136 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Bonnesen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | Odense |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Kunne ikke udfyldes |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 14 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Sønderborg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1137 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Andersen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Kupferschmidt |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-05-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1138 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinrich Hesse |
Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
Geburtsort - Fødested | Aalborg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 1139 |
Dat(um des Visa) - Dato | 11-07-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Georg Werner |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Eisleben |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 159 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-10-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Clausthal |