Projekt |
|
|
Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
Indhold | 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. | 354 |
Dat(um des Visa) - Dato | 19-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hein. Fr. Chr. Meyer |
Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
Geburtsort - Fødested | Schleswig |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 02-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Schleswig |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 355 |
Dat(um des Visa) - Dato | 19-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Friederich Heinr. Adolph Kopp |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Travemünde |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 275 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lübeck |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 356 |
Dat(um des Visa) - Dato | 19-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Heldt |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Heiligenhafen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 4 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heiligenhafen |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 357 |
Dat(um des Visa) - Dato | 19-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Petersen Glerup |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2619 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 358 |
Dat(um des Visa) - Dato | 19-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelm Jäger |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Klötze |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Krempe |
Nr. (des Visa) - Nr. | 359 |
Dat(um des Visa) - Dato | 20-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Eduard Ludewig Meerwaldt |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
Geburtsort - Fødested | Ribe |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 360 |
Dat(um des Visa) - Dato | 20-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Fritz Heinrich Richter |
Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
Geburtsort - Fødested | Horsens |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Odense |
Nr. (des Visa) - Nr. | 361 |
Dat(um des Visa) - Dato | 20-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann gottfr. Werner |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Tillendorf |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1512 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-07-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wittenburg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 362 |
Dat(um des Visa) - Dato | 20-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Erich Magnus Hultin |
Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
Geburtsort - Fødested | Landskrona |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-05-1829 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Mombach |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 363 |
Dat(um des Visa) - Dato | 21-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hartwig Hinr.Wilh. Löptien |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
Geburtsort - Fødested | Muggesfelde |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg nach Hause |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 17 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-06-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plön |
Nr. (des Visa) - Nr. | 364 |
Dat(um des Visa) - Dato | 21-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinr. Jopmann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Rellingen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 122 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-08-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Nr. (des Visa) - Nr. | 365 |
Dat(um des Visa) - Dato | 22-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Philipp Förster |
Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmerges. |
Geburtsort - Fødested | Erfurt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-03-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bramstedt |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 366 |
Dat(um des Visa) - Dato | 22-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Martin Peter Kornmacher |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
Geburtsort - Fødested | Oldenburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 9 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-04-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Oldenburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 367 |
Dat(um des Visa) - Dato | 22-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinrich Schultz |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
Geburtsort - Fødested | Winterscheid |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Tønder |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 336 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-02-1829 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ziegenhain |
Nr. (des Visa) - Nr. | 368 |
Dat(um des Visa) - Dato | 22-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Heinrich Voigt |
Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmerges. |
Geburtsort - Fødested | Thorn |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 369 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Wilhelm Kjeldskow |
Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
Nr. (des Visa) - Nr. | 370 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Christian Struck |
Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
Geburtsort - Fødested | Gut Ranzau |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 27 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aabenraa |
Nr. (des Visa) - Nr. | 371 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Eggert Stegemann |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Wilster |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Tönning |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 372 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Phill. Bernh. Loyen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Eckernförde |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 349 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 31-01-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 373 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Hesse |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Meldorf |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 163 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-11-1832 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Meldorf |
Nr. (des Visa) - Nr. | 374 |
Dat(um des Visa) - Dato | 23-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Carl Bley |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schlachter |
Geburtsort - Fødested | Dösitz |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 166 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 13-03-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 375 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Gottfr. Odemar |
Gewerbe - Erhverv/profession | Barbier |
Geburtsort - Fødested | Helsingør |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Helsingør |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 46 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-12-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 376 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Gotthard Justes (Justus) Kölln |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Hansühn |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 83 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Ratzeburg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 377 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Christoph Ludw. Wolf Gotsche |
Gewerbe - Erhverv/profession | Müllerges |
Geburtsort - Fødested | Kiel |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Kolding |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2159 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Dömitz |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 378 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Theodor Ross |
Gewerbe - Erhverv/profession | Müllerges. |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Kiel |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Middelfart |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 5 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 06-02-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 379 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Christian Steinbruck |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Kellinghusen |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 370 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Bredstedt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 380 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Friederich Diercks |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Barmstedt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 42 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-11-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Glückstadt |
Nr. (des Visa) - Nr. | 381 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Claus Friederich Prien |
Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
Geburtsort - Fødested | Sieversdorf |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 27-04-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kiel |
Nr. (des Visa) - Nr. | 382 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Carl Grieving |
Gewerbe - Erhverv/profession | Rothgärber |
Geburtsort - Fødested | Rheinberg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-07-1830 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Rheinberg |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 383 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Schlosser |
Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
Geburtsort - Fødested | Limburg |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 8 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Buxtehude |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 384 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Dirck Stadtlander Paulsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-01-1836 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 385 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Balkmer |
Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
Geburtsort - Fødested | Halberstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 22 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-05-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Langerhausen |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 386 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | August Casper Schrader |
Gewerbe - Erhverv/profession | Lohgärber |
Geburtsort - Fødested | Halberstadt |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 482 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-07-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Liegnitz |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 387 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Milther Madsen |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | Holstebro |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 44 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-07-1834 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Itzehoe |
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
Nr. (des Visa) - Nr. | 388 |
Dat(um des Visa) - Dato | 24-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Gottf. Werner |
Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
Geburtsort - Fødested | Tillendorf |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1512 |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 15-07-1833 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Wittenburg |
Nr. (des Visa) - Nr. | 389 |
Dat(um des Visa) - Dato | 25-02-1836 |
Name(nder Reisenden) - Navn | Christian Rasmussen Kalkerup |
Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
Geburtsort - Fødested | København |
Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-10-1835 |
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |