| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1836 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Nr. (des Visa) - Nr. | 1 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilh Gerh. Hamester |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Zimmerges. |
| Geburtsort - Fødested | Bergedorf |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-03-1830 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Middelfart |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 34s |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 2 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinr. Niels Böyesson |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Gläser |
| Geburtsort - Fødested | Lübeck |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 11-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 3 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Joseph Zaph |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maler |
| Geburtsort - Fødested | Potsdam |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 31 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-04-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Potsdam |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 4 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Ferdinand Rasmussen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schlösser |
| Geburtsort - Fødested | København |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 24-08-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 5 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Conrad Diertz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Drechsler |
| Geburtsort - Fødested | Heide |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aarhus |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 6 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Peter Wiegers |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Klamp |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 16 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 09-05-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 7 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Ludwig Wilhelm Wedekind |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Wilkenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 83 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 10-11-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Pattensen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 8 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Heinrich Ludwig Rose |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 16-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Waren |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 9 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Georg Heggenschwiler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Kaufbeuren |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 89 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-06-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kaufbeuren |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 10 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Johnsen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Hutmacher |
| Geburtsort - Fødested | Tönning |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 218 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-03-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 11 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carsten Brackelmann |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Hannover |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 04-1-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 12 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Jochim Chr. Harm |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Segeberg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 19 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-05-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Segeberg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 13 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Fre. Metzler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Weilburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 95 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-03-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Weilburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 14 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 02-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hellmuth Dedler |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bundfutter |
| Geburtsort - Fødested | Grammenthin |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1495 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Demmin |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 15 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Peter Christian Back |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Sünderup, Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1690 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 16 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1936 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Martin Steltzer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Zambor, Ungarn |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1047 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-09-1830 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 17 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Peter Hinr. Holz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Kleinschwole? |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 84 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 01-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 18 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Christoph Friedr. Risch |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Hagenow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 12-08-1832 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Stargard |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | 1r 12s |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 19 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Christian Gubow |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Plau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 26-05-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Plau |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 20 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friederich Scheitten |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Lütjenburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Nordborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1440 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-12-1828 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Hamburg |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 21 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Matthias Tantau |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Uetersen |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 109 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 19-05-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Uetersen |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 22 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Wilhelm Ami Voss |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Goldschmidt |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Schleswig |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 18-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Fåborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 23 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Hinrich Hargens |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Süderdeich |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 15 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 28-04-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Heide |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 24 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hinrich Wiese |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Preetz |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Kappeln |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Christiansfeld |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 46 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 22-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lütjenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 25 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Heinr. Reich |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Wismar |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-08-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 4s |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 26 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Gabriel Süderblom |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Sattler |
| Geburtsort - Fødested | Schweden |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-11-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 27 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | John Olesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Kunstdrechsler |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-04-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Kolding |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 28 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 03-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Jochim Heinr. Schultz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Lüblow |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Tønder |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2696 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 17-10-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Parchim |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 29 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Hans Christian Ravnskilde Christensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 20-03-1833 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 30 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Alexander Stern |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Altona |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 102 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 23-07-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Altona |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 31 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jens Nicolay Christensen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Aalborg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-07-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Aalborg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 32 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Christian Möller |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schmidt |
| Geburtsort - Fødested | Rendsburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Sønderborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 25 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 21-10-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 33 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Rasmus Bache |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Køge |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Flensburg |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 25-07-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 34 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Andreas Andresen Roagger |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Flensburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 14-06-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | København |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 35 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Friedr. David Heyden |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Neukloster |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 1382 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-05-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Neubukow |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 36 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 04-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Chr. Wilh. Walder |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Böttcher |
| Geburtsort - Fødested | Dargau |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 350 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 03-08-1828 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Damitz |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 37 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Sonnaben |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schuster |
| Geburtsort - Fødested | Kolding |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Nordborg |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 53 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 29-07-1831 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Elmshorn |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 38 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 05-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Jacob Nicolaus Drees |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Tischler |
| Geburtsort - Fødested | Friedrichstadt |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Haderslev |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Husum |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 2242 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 08-10-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Flensburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 39 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Johann Heinr. Blechschmidt |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Töpfer |
| Geburtsort - Fødested | Hamburg |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Flensburg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 88 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 05-12-1835 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Lauenburg |
| Nr. (des Visa) - Nr. | 40 |
| Dat(um des Visa) - Dato | 06-01-1836 |
| Name(nder Reisenden) - Navn | Carl Friedr. Wilh Lahrtz |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Maurer |
| Geburtsort - Fødested | Nirow (Mirow?) |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | Sønderborg |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | Haderslev |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | 3 |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | 07-04-1834 |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | Nirow (Mirow?) |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | 5s |