| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Aabenraa Købstad | |
| Arkivserie | Politi, Pas- og vandrebogsprotokol | |
| Indhold | 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Nr. (des Visa) - Nr. | |
| Dat(um des Visa) - Dato | |
| Name(nder Reisenden) - Navn | |
| Gewerbe - Erhverv/profession | |
| Geburtsort - Fødested | |
| Woher (er kommt) - Hvorfra | |
| Wohin (er geht) - Hvorhen | |
| No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. | |
| Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato | |
| Ort der Ausstellung - Udstedelsessted | |
| Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge | |
| Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge | |
| Bemærkninger | |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 1 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 03-02-1835 |
| Name - Navn | Friedr. Vierck |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Reifer |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 21 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | brunt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | fri |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | blonde |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | proportioneret |
| Bezeichnung. Mund - Mund | proportioneret |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | blondt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | Kunne ikke udfyldes |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Tønder |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Lehrbrief d.d. Apenrade den 31 Janr. 1835 welchen Inhaber bei sich führt und auf das Zeugnis des Reifermeister N. C. Holm bei welchen er 48 Wochen als Gesell gearbeitet hat. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 2 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 12-02-1835 |
| Name - Navn | Marius Peter? Schwennesen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Bäcker |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 35 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | brunt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | brune |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | almindelig |
| Bezeichnung. Mund - Mund | Kunne ikke udfyldes |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | brunt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Haderslev |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Pass d.d. Hamburg den 29 Janr. 35 welcher hieselbst zurück behalten, und auf Schein des Bäckermeisters W?ehr auf A?ugenberg bei welchen er mit gutem betragen gearbeitet hat, und ? in einem Statt gefundene unglu?? Brands sein ?? Wanderbuch verloren. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 3 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 24-03-1835 |
| Name - Navn | Peter Otto Kobrock |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Handschumacher |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 18 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | mørkeblondt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | blå (blonde) |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blond (blau) |
| Bezeichnung. Nase - Næse | almindelig |
| Bezeichnung. Mund - Mund | almindelig |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | mangler |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Lehrbrief d.d. Kiel den 17 März 1834 welchen Inhaber bei sich führt und auf 1 Pass d. d. Rostock den 10 Februar 1835 nach welchen Inhaber 4 Wochen in Kiel als Gesell gearbeitet den Pass ist hierselbst zu rückbehalten |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 4 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 28-03-1835 |
| Name - Navn | Jürgen Iwersen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Rademacher |
| Geburtsort - Fødested | Ulkebøl |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 22 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | blondt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | blonde |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | proportioneret |
| Bezeichnung. Mund - Mund | proportioneret |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | blondt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Lehrbrief d.d. Schleswig den 4 Janr. 1835 und auf 1 Schein des Überinspectorats zu Augustenburg d.d. den 3 Decbr. 35 ?? und auf 1 dito? der königl. Hardesvogteis zu Augustenburg d.d.den 6. Decbr. 1835 nach welchen bei den Scheinen es dem Inhabers erlaubt ist zur Landmilitairsession des Jahre 1838. ?? und Auslande zu wandern. Alle 3 Documente führt Inhaber bei sich |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 5 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 20-04-1835 |
| Name - Navn | Hans Conrad Kemmerer |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schneider |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 22 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | mellemstor |
| Bezeichnung. Haare - Hår | Mørkeblondt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | bred |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | blonde |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | stump |
| Bezeichnung. Mund - Mund | gross |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | blondt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Kiel |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Lehrbrief d.d. Apenrade den 20 April 1835 welchen Inhaber sich führt, ?? auf das Zeugniss des Schneidermesters Bohrmann bei welchem er die Profession erlernt und 1 Jahre als Gesell gearbeitet |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 6 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 21-04-1835 |
| Name - Navn | Louis Marcus |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Satler |
| Geburtsort - Fødested | Aabenraa |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 20 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | mørkeblondt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | fri |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | blågrå |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | mørkeblonde |
| Bezeichnung. Nase - Næse | stump |
| Bezeichnung. Mund - Mund | almindelig |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | mørkeblond |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | oval |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | oval |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf 1 Lehrbrief d. d. Kiel den 22 Janr. 1835 welchen Inhaber bei sich führten auf 1 Pass d.d. Kiel den 11 Octbr 1834, der Pass ist hieselbst zurückbehalten. |
| Nr. (des Vanderbuchs/Paß) bogens/passets nr. | 7 |
| Dat[tum des Vanderbuchs/paß) - Dato for udstedelsen | 21-04-1835 |
| Name - Navn | Christian Christiansen |
| Gewerbe - Erhverv/profession | Schustergeselle |
| Geburtsort - Fødested | Hunding, Tønder |
| Bezeichnung. Alter - Alder | 24 |
| Bezeichnung. Statur - Statur | middel |
| Bezeichnung. Haare - Hår | brunt |
| Bezeichnung. Stirn - Pande | rund |
| Bezeichnung. Augenbraue - Øjenbryn | brune |
| Bezeichnung. Augen - Øjne | blå |
| Bezeichnung. Nase - Næse | mellemstor |
| Bezeichnung. Mund - Mund | mellemstor |
| Bezeichnung. Bart - Skæg | brunt |
| Bezeichnung. Kinn - Hage | rund |
| Bezeichnung. Gesicht - Ansigt | rund |
| Bezeichnung. Gesichtsfarbe - Ansigtsfarve | sund |
| Bezeichnung. Kennzeichen - Kendetegn | ingen |
| Nachgewies(ende) Geld - Eftersendt penge | |
| Wohin des Wanderbuch/Paß Gestellt - Hvortil gælder bogen/passet | Flensburg |
| Eigenhändige Schrift des Indhabers - Underskrift | |
| Bemærkninger | Ertheilt auf ein Lehrbrief de dato Apenrade d. 15ten April 1835 der hier zurück behalten und auf einen Schein des Amtshauses zu Tondern vom 18 April 1835 nach welchem es dem Inhaber erlaubst ist im Lande zu reisen, jedoch hat er sich bei den Sessionen jahrlich zu stellen?, diesen Schein führt Inhaber bei sich ferner auf umstehnenden Bescheinigung des Meisteres bei welchem Inhaber ein Jahr als Geselle gearbeitet hat. Dass der Schustergesele Christian Christiansen bei mir ein Jahr als Geselle mit gutrem betragen gearbeitet hat, solcher wärd hiedurch beschreinigt Apenrade den 21ten April 1835 |