Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. 428
Dat(um des Visa) - Dato 12-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Heinrich Osterberg
Gewerbe - Erhverv/profession Kupferschmidt
Geburtsort - Fødested Tönning
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 17
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 15-04-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lauenburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 15r
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 14r25s
Nr. (des Visa) - Nr. 429
Dat(um des Visa) - Dato 12-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Volquard Vollquardsen Steinbach
Gewerbe - Erhverv/profession Barbier
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 281
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-02-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 430
Dat(um des Visa) - Dato 12-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Friedrich Ehrhardt Moll
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Grabow
Woher (er kommt) - Hvorfra Løgumkloster
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1216
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Parchim
Nr. (des Visa) - Nr. 421
Dat(um des Visa) - Dato 12-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Hinrich Fricke
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Wilster
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-02-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Wilster
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 422
Dat(um des Visa) - Dato 12-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Hans Asmus Reif
Gewerbe - Erhverv/profession Gärber
Geburtsort - Fødested Kiel
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 110
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 04-09-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 423
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Detlev Andreas Hinrichsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Husum
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 58
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-11-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lauenburg
Nr. (des Visa) - Nr. 424
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Georg Friedrich Sindt
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Schleswig
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 29
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Schleswig
Nr. (des Visa) - Nr. 425
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Hinrich Vogt
Gewerbe - Erhverv/profession Schlachter
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 17
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-03-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Itzehoe
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5s
Nr. (des Visa) - Nr. 426
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Lorenz Christian Heinrich de Charles
Gewerbe - Erhverv/profession Färber
Geburtsort - Fødested Neumünster
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 27
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-06-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neumünster
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 427
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Clausen Sørensen
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Stubbekøbing
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-03-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Stubbekøbing
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 428
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Ballis
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Geldenbergen [Güldenbergen?]
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-05-1831
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Vilbellau
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 429
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Andreas Niels Aachenberg
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Næstved
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-11-1830
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Køge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 430
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Andersen
Gewerbe - Erhverv/profession Kleinschmidt
Geburtsort - Fødested Horsens
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-09-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Horsens
Nr. (des Visa) - Nr. 431
Dat(um des Visa) - Dato 13-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Lorenz Peter Petersen Rottner
Gewerbe - Erhverv/profession Kleinschmidt
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1018
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Nr. (des Visa) - Nr. 432
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Gottfried Hausee
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Dresden
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-02-1829
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Wilsdorf
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 1r12s
Nr. (des Visa) - Nr. 433
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Joseph Bulling?
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Bissingen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-03-1827
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ulm
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 434
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Dethlef Stuhr
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Salzau
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 37
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-05-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Preetz
Nr. (des Visa) - Nr. 435
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Jurgen Schuler
Gewerbe - Erhverv/profession Drechsler
Geburtsort - Fødested Husum
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 30
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-12-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tönning
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 436
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Philipp Törster
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmerer
Geburtsort - Fødested Erfurt
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Schleswig
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-03-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bramstedt
Nr. (des Visa) - Nr. 437
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Wulf
Gewerbe - Erhverv/profession Gärber
Geburtsort - Fødested Barmstedt
Woher (er kommt) - Hvorfra Christiansfeld
Wohin (er geht) - Hvorhen Broager
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 7
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-02-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ratzeburg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5s
Nr. (des Visa) - Nr. 438
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Niels Olsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Nyborg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-09-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Nyborg
Nr. (des Visa) - Nr. 439
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Fritz Wilhelm Resander?
Gewerbe - Erhverv/profession Hutmacher
Geburtsort - Fødested Svendborg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-04-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Svendborg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5s
Nr. (des Visa) - Nr. 440
Dat(um des Visa) - Dato 14-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jes Hansen Jessen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Wimmersbüll
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 17
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-05-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Nr. (des Visa) - Nr. 441
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Ried
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Helmarshausen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 44
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hofgeismar
Nr. (des Visa) - Nr. 442
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Conrad Popp
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Schleswig
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 40
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-06-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Schleswig
Nr. (des Visa) - Nr. 443
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Anton Gohrmann
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Hildesheim
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-01-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hildesheim
Nr. (des Visa) - Nr. 444
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Gotfried Heinrich Stavenow
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Schwartau
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 5
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-02-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Nr. (des Visa) - Nr. 445
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Augaard
Gewerbe - Erhverv/profession Kupferschmied
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2138
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-09-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s
Nr. (des Visa) - Nr. 446
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Michael Wallmüller
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Schauerheim
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 0
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-09-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neustadt
Nr. (des Visa) - Nr. 447
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Heinrich Leschky
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Bramstedt
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 8
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-04-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bramstedt
Nr. (des Visa) - Nr. 448
Dat(um des Visa) - Dato 15-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Hinrich Christian Jungjohann
Gewerbe - Erhverv/profession Schlachter
Geburtsort - Fødested Grömnitz
Woher (er kommt) - Hvorfra Løgumkloster
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 4
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Cismar
Nr. (des Visa) - Nr. 449
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Lorenz Sorge
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Ratzeburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 18
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ratzeburg
Nr. (des Visa) - Nr. 450
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Georg Paul Hoenig
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Pappenheim
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 26
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 31-12-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Einbeck
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5s
Nr. (des Visa) - Nr. 451
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Matthias Wittorff
Gewerbe - Erhverv/profession Gläser
Geburtsort - Fødested Bornhöved
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 37
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-07-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neumünster
Nr. (des Visa) - Nr. 452
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Ludwig Krohn
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Lidthoft
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 24
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-03-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Nr. (des Visa) - Nr. 453
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Iwersen
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Vejle
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 31-08-1829
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Vejle
Nr. (des Visa) - Nr. 454
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Reumann
Gewerbe - Erhverv/profession Gärber
Geburtsort - Fødested Barmstedt
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1411
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-06-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Nr. (des Visa) - Nr. 455
Dat(um des Visa) - Dato 16-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Jürgen Brönning
Gewerbe - Erhverv/profession Nadelschmidt
Geburtsort - Fødested Aarhus
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-09-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Aarhus
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5s
Nr. (des Visa) - Nr. 456
Dat(um des Visa) - Dato 18-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Christian Gottlieb Frehse
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Neubukow
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2880
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-05-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Cröplin
Nr. (des Visa) - Nr. 457
Dat(um des Visa) - Dato 18-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Gottlieb Steinig
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Kemberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 639
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Nr. (des Visa) - Nr. 458
Dat(um des Visa) - Dato 18-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Wilhelm Hahn
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Schleswig
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-01-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Schleswig
Nr. (des Visa) - Nr. 459
Dat(um des Visa) - Dato 18-03-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Gottlob Wagner
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Wichwolframsdorf [Teichwolframsdorf]
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 17
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Weimar
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4s