Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
Nr. (des Visa) - Nr. 1398
Dat(um des Visa) - Dato 22-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Andreas Friederich Lohse
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Husum
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 39
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-05-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Itzehoe
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1399
Dat(um des Visa) - Dato 23-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Chri. Steinbrück
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Kellinghusen
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kellinghusen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1400
Dat(um des Visa) - Dato 23-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Søren Matzen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Viborg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-09-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1401
Dat(um des Visa) - Dato 23-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Sönnich Martensen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Tønder
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 29
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-08-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Segeberg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1402
Dat(um des Visa) - Dato 24-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Niels Christian Preestmark
Gewerbe - Erhverv/profession Drechsler
Geburtsort - Fødested Thister
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 17-08-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger Preestmark: Præstmark Thister: Thisted

Nr. (des Visa) - Nr. 1403
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Augaard
Gewerbe - Erhverv/profession Kupfersch.
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2138
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-09-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1404
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Funderjach Richter
Gewerbe - Erhverv/profession Schmidt
Geburtsort - Fødested Horsens
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-05-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Horsens
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1405
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johannes Himmler
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Schelnhausen
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2352
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-10-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1406
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Andreas Meyer
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Ansbach
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 21-07-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ansbach
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1407
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friederich Wilh. Jöhnke
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Hoffeldt
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 48
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 04-05-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1408
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Joh. Dan. Math. Bethlewski
Gewerbe - Erhverv/profession Tobacksspinner
Geburtsort - Fødested Königsberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 27-08-1825
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1409
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Dankers
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Zeven
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 223
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-08-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Celle
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1410
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Klinten
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Varde
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-07-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ribe
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1411
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Heinr. Römstedt
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Barkamp
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 45
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-07-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Mölln
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1412
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Christ. Ørum
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Vejle
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14.02.1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Vejle
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1413
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Michael Wallmüller
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Schauerheim
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-09-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neustad af Kiff.??
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger Schauerheim ved Neustadt a. d. Aisch?

Nr. (des Visa) - Nr. 1414
Dat(um des Visa) - Dato 25-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Rudolph Christian Burgdorff
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Braunschweig
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 166
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Braunschweig
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1415
Dat(um des Visa) - Dato 26-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Witte
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Clausdorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 8
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 05-10-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Burg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1416
Dat(um des Visa) - Dato 26-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Fried. Wilh. Schneider
Gewerbe - Erhverv/profession Reifer
Geburtsort - Fødested Riga
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 125
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-08-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Altona
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 1, 12
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1417
Dat(um des Visa) - Dato 26-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Christian Nölcke
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Hessen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 15-09-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1418
Dat(um des Visa) - Dato 26-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Justus Heinrich Weiler
Gewerbe - Erhverv/profession Drechsler
Geburtsort - Fødested Bayern
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-08-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1419
Dat(um des Visa) - Dato 26-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Nicolai Wilh. Ibsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Kerteminde
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-01-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bramstedt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1420
Dat(um des Visa) - Dato 27-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Christian Falck
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2499
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-10-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Rehna
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1421
Dat(um des Visa) - Dato 27-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Hinrich Meyer
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Bramstedt
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 10
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-07-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bramstedt
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1422
Dat(um des Visa) - Dato 27-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Nis Sonnichsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Enge, Tønder amt
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 14
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-07-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Aabenraa
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1423
Dat(um des Visa) - Dato 27-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Georg Werner Löbkens
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Heide
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-01-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heide
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1424
Dat(um des Visa) - Dato 28-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Teetz
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Helsingør
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 36
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-09-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neumünster
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1425
Dat(um des Visa) - Dato 28-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn August Lüllau
Gewerbe - Erhverv/profession Maler
Geburtsort - Fødested Hamburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 11
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-05-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ranzau
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1426
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jacob Bredahl
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Sakskøbing
Woher (er kommt) - Hvorfra Løgumkloster
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 13-01-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Stubbekøbing
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1427
Dat(um des Visa) - Dato 28-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Claussen
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Horsens
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 134
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 24-01-1820
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Wittenburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1428
Dat(um des Visa) - Dato 28-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Jac. Hinr. Kriedt
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Oldenburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Broager
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 48
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 30-10-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heiligenhafen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1429
Dat(um des Visa) - Dato 28-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Peter Kanebley
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Winsen
Woher (er kommt) - Hvorfra Tønder
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 23
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-09-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1430
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1838
Name(nder Reisenden) - Navn And. Friis Hansen Hald
Gewerbe - Erhverv/profession Schmiede
Geburtsort - Fødested Skanderborg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-05-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Skanderborg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger

Nr. (des Visa) - Nr. 1431
Dat(um des Visa) - Dato 29-09-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johs Carl Friedrich Schöning
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested K. Beydendorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr.
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 25-03-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Wismar
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Bemærkninger