Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Aabenraa Købstad
Arkivserie Politi, Pas- og vandrebogsprotokol
Indhold 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr - 1835 Protokoller over viserede og udstedte pas og vandr

Rapporter fejl i billedet

(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Nr. (des Visa) - Nr. 81
Dat(um des Visa) - Dato 11-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Kalitzky
Gewerbe - Erhverv/profession Töpfer
Geburtsort - Fødested Königsberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2178
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 23-08-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Parchim
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 2,24
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Nr. (des Visa) - Nr. 82
Dat(um des Visa) - Dato 11-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Samuel Christian Freudenreich
Gewerbe - Erhverv/profession Schlachter
Geburtsort - Fødested Kappeln
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 197
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 19-04-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Nr. (des Visa) - Nr. 83
Dat(um des Visa) - Dato 11-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Julius Gustav Heinrich Trap
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-11-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Nr. (des Visa) - Nr. 84
Dat(um des Visa) - Dato 11-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Carl Friedrich Kübig
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Plön
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-05-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Nr. (des Visa) - Nr. 85
Dat(um des Visa) - Dato 11-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Michael Baumgarten
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Sachsen
Woher (er kommt) - Hvorfra Vejle
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-11-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Nr. (des Visa) - Nr. 86
Dat(um des Visa) - Dato 12-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Poul Behrens
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Glückstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 368
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-02-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Nr. (des Visa) - Nr. 87
Dat(um des Visa) - Dato 12-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Friedrich Detlev Netzov
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Glückstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 4
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-02-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Glückstadt
Nr. (des Visa) - Nr. 88
Dat(um des Visa) - Dato 12-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Kock
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Swinemünde (Świnoujście)
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1132
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-05-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Flensburg
Nr. (des Visa) - Nr. 89
Dat(um des Visa) - Dato 12-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn GeorgTFessenvitz
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Gingst
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 38
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-02-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Hamburg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Nr. (des Visa) - Nr. 90
Dat(um des Visa) - Dato 12-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich August Richter
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Volkmarsdorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Augustenborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-09-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Leipzig
Nr. (des Visa) - Nr. 91
Dat(um des Visa) - Dato 13-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Christ. Plauschkat
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Kiel..
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 11
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 12-02-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Nr. (des Visa) - Nr. 92
Dat(um des Visa) - Dato 13-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn August Wilhelm Langenheim
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Rendsburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 4
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-06--1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Nordborg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 93
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Friederich Klähn
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Plön
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Plön
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 18
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 14-07-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Plön
Nr. (des Visa) - Nr. 94
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Friedrich Werner
Gewerbe - Erhverv/profession Strumpfmacher
Geburtsort - Fødested Treptow
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Kunne ikke udfyldes
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-06-1828
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neubrandenburg
Nr. (des Visa) - Nr. 95
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Sören Hansen
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Osterbye
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 29-01-1831
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Nr. (des Visa) - Nr. 96
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Nicolaus Heinrich Rottmann
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Sachsen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 22-12-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Nr. (des Visa) - Nr. 97
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Christoph von Meckenhain
Gewerbe - Erhverv/profession Gläser
Geburtsort - Fødested Bremen
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 15-04-1830
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bremen
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Nr. (des Visa) - Nr. 98
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Grönwoldt
Gewerbe - Erhverv/profession Gerber
Geburtsort - Fødested Vormstegen
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-03-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Pinneberg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3
Nr. (des Visa) - Nr. 99
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Frantz Ferdinand Jessel
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Itzehoe
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 61
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 25-11-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Itzehoe
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 100
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Wilhelm Hüttmann
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Wiedingen
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 25
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 02-10-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Soltau
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge
Nr. (des Visa) - Nr. 101
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Ole Henrik Halvorsen Höen
Gewerbe - Erhverv/profession Leineweber
Geburtsort - Fødested Norge
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 01-09-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Køge
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Nr. (des Visa) - Nr. 103
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Bernhard Rönnow
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Viborg
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 25
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-06-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neumunster
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 104
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Paul Sebastian Meiningar
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmerer
Geburtsort - Fødested Lengfeldt
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-06-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Heiligenhafen
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 105
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Simon Wagenseil
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmerer
Geburtsort - Fødested Kempen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 44
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-05-1829
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kempen
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 106
Dat(um des Visa) - Dato 14-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Freudenreich
Gewerbe - Erhverv/profession Zimmerer
Geburtsort - Fødested Königsberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-04-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Ofen
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 1,12
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 107
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Gottfried Plützo
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Leipzig
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 191
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 07-08-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Brendes?
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 108
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Carl Edward Anton Roter
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Dresden
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 11-06-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Dresden
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 109
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Friedrich Kähler
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Steinrade
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Tønder
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 56
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-02-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Stockelsdorf
Nr. (des Visa) - Nr. 110
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Heinrich Ludwig Frentz
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Grevesmühlen
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 1016
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 05-05-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Grevesmühlen
Nr. (des Visa) - Nr. 111
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Kam Jurgen Hansen
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Højer
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 9
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-05-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Nr. (des Visa) - Nr. 112
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Ludwig Grimme
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Salzhemmendorf
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 20
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 04-10-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lauenstein
Nr. (des Visa) - Nr. 113
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Ferdinand Pohland
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Dresden
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 2
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 06-06-1835
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Kiel
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Nr. (des Visa) - Nr. 114
Dat(um des Visa) - Dato 15-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Caro Jansen
Gewerbe - Erhverv/profession Sattler
Geburtsort - Fødested Oberursel
Woher (er kommt) - Hvorfra Sønderborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 133
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 18-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Wackenback
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 4
Nr. (des Visa) - Nr. 115
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Pommerschein
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Tønder
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 28
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 26-10-1831
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Tønder
Nr. (des Visa) - Nr. 116
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Peter Thomsen
Gewerbe - Erhverv/profession Schuster
Geburtsort - Fødested Christianstadt
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 12
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-05-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Eckernförde
Nr. (des Visa) - Nr. 117
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Anton Johann Christian F. Baumann
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Eckernförde
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 23
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 03-04-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Eckernförde
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 118
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Niels Peter Christian Schupp
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 3
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 09-01-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Lauenburg
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 119
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Christian Blanck
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 20-11-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted København
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 120
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Redlin
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested København
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Sønderborg
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 28-11-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Teplitz
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 121
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Gottlieb Albert Hoffmann
Gewerbe - Erhverv/profession Maurer
Geburtsort - Fødested Leipzig
Woher (er kommt) - Hvorfra Nordborg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 08-04-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Leipzig
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 5
Nr. (des Visa) - Nr. 122
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Heinrich Lütze
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Traventhal
Woher (er kommt) - Hvorfra Haderslev
Wohin (er geht) - Hvorhen Flensburg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 19-03-1831
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bad Segeberg
Nr. (des Visa) - Nr. 123
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Friedrich Wamann
Gewerbe - Erhverv/profession Schneider
Geburtsort - Fødested Flensburg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 17-11-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neustadt
Nr. (des Visa) - Nr. 124
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Christian Frahen
Gewerbe - Erhverv/profession Tischler
Geburtsort - Fødested Vejle
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 19
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 17-11-1834
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Neustadt
Bemærkninger
Nr. (des Visa) - Nr. 125
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Johann Friedrich Dose
Gewerbe - Erhverv/profession Schlachter
Geburtsort - Fødested Bad Segeberg
Woher (er kommt) - Hvorfra Flensburg
Wohin (er geht) - Hvorhen Haderslev
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 35
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 10-07-1833
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Bad Segeberg
Nr. (des Visa) - Nr. 126
Dat(um des Visa) - Dato 16-01-1835
Name(nder Reisenden) - Navn Jens Jensen
Gewerbe - Erhverv/profession Bäcker
Geburtsort - Fødested Aabenraa
Woher (er kommt) - Hvorfra Ribe
Wohin (er geht) - Hvorhen Nordborg
No. des Wanderbuchs/paß - Bogen/passets nr. 16
Datum der Ausstellung des Wanderbuchs - Bogens udstedelsesdato 16-07-1832
Ort der Ausstellung - Udstedelsessted Aabenraa
Reisegeld, Erhal(ten) - Modtaget rejsepenge 3,36
Rejsegeld, (Aus)gegeben - Udbetalte rejsepenge 3,36
Skjul dokument