Hun tager med sit barn til madam Johansen i Aabenraa 19, 1 sal over gården.
Barnet
Nr
524
Barnets navn
Petra Amalie Simonsen
Køn
Pige
Født (dd-mm-åååå)
12-09-1871
Undernr:
520B
Døbt (dd-mm-åååå)
26-09-1871
Udsat/udleveret (dd-mm-åååå)
09-10-1871
Moderens nr
447B
Morens navn
Hansine Caroline Amalie Petersen
Morens fødselsdag
20-07-1851
Bemærkning til udsat/udleveret
Haft logi hos madam Truelsen på Blegdamsvejen 114 i stuen i sidebygningen hvortil hun tager tilbage med sit barn.
Barnet
Nr
525
Barnets navn
Jens Peter Nielsen
Køn
Dreng
Født (dd-mm-åååå)
23-09-1871
Undernr:
352
Døbt (dd-mm-åååå)
26-09-1871
Udsat/udleveret (dd-mm-åååå)
09-10-1871
Moderens nr
344
Morens navn
Karen Nielsen
Morens fødselsdag
22-11-1848
Bemærkning til udsat/udleveret
Været hjemme hos sine forældre husmand Jens Mortensen - hendes stedfader - i Vangede hvorfra hun tog lige ind på Stiftelsen for at føde; hun tager tilbage til sine forældre i Vangede med barnet.