| Kommune/Gemeinde |
Åstrup |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) |
L1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) |
Lyngsoe |
| Fornavn/Vornamen |
Sören Nielsen |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) |
21-12-1894 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) |
Ejsbøl, Haderslev |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern |
Niels Jörgensen Lyngsoe, Maren Katharina Holm |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht |
V.t, M.l. |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters |
Arbeiter |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes |
Åstrup |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen |
Skudstrup |
| Religion |
ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe |
Knecht |
| Bemærkning/Bemarkung |
Recherche 5/8 15 - Jn. 97 / 14 vergl. auch 479 MK. L. ist Sohn eines Geburtsdänen und hat als solcher und zwar als Staatsloser durch Gesetz vom 27.11.16 die dänische Staatsangehörigkeit erworben falls er nicht bevor diese oder eine andere Staatsangehörigkeit erworben haben sollte. |
| Højre side/kommentarfelt |
Mødte på session 1916.
Als Ausländer gestrichen laut Verf. v. 25/9 07 - 479 m - 9. |