| Andre Bemærkninger |
(denne seddel er bagside til en forside, der angår pigen Johanne Marie, som moderen Helene Andersdatter har taget med til sine forældre i Odense. Forside og bagside burde nok være lagt på samme side for at give mening)
Nr. 462 / 1825 Johanne Marie
(forside) Moderen meldt at rejse til hendes Forældre i Odense - glemt at faae ??? at seee - beholdt Beviiset og givet Moderen en Seddel derom. Ei ligefrem tilstaaet hende at hæve Betaling for Barnet der, men ei heller nægtet det, men sagt at kunde melde mig om hendes Forældre ei ville opholde Barnet uden Betaling, da (bagside) det var formeget til Uleilighed at give Betaling uden for Sjælland, formedelst Omstændigheden at skulle sende Leveattester og Pengene med Posten |