| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Haderslev Landråd | |
| Arkivserie | Alfabetiske lister | |
| Indhold | 1912 Alfabetiske lister. Militæralder. 1912 |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Torning |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | P 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Petersen |
| Fornavn/Vornamen | Christian Jens |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 06-02-1892 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Torning |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Frederik Ferdinand Petersen og Mette Petrine geb. Olsen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VT |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | war Mühlenkuttcher |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Danmark |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Kunne ikke udfyldes |
| Religion | ev |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Kunne ikke udfyldes |
| Bemærkning/Bemarkung | Däne. |
| Højre side/kommentarfelt | |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Torning |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | R 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Raben |
| Fornavn/Vornamen | August |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 02-12-1892 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Torning |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Gustav Christian Raben og Sophie Elisabeth geb. Winkelmann |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | Leben |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Hofbesitzer, jetz Fabrikbesitzer |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Hamburg |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Arnum |
| Religion | ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Eleve |
| Bemærkning/Bemarkung | Kunne ikke udfyldes |
| Højre side/kommentarfelt | Berechtigungs Schein d.d. Hamburg 8.9.12. Eckernförde Ausstand bis 1.10.15. Am 1/10 12 beim I. Unter-Elsässisches Feld Artillerie Regiment 31 in Hagenau als Einjährig Freiwilliger eingestellt. |