| Kommune/Gemeinde |
Vojens |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) |
L 2 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) |
Lassen |
| Fornavn/Vornamen |
Hans Gerhard August |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) |
02-06-1889 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) |
Altona |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern |
Hans Jürgen August Lassen og Dorthea Christine Wilhelmine geb. Traulsen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht |
Leben |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters |
Zollbeamter |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes |
Sønderborg |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen |
Vojens |
| Religion |
ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe |
Seemann, Matrose |
| Bemærkning/Bemarkung |
Am 7/7 11 von Sonderburg überwiesen. Hat vom 4.1.08 - 31.8.08 als Freiwilliger bei der I. Matrosen Division gedient und ist am letzgenannte Tage wegen 1C49 als ?? entlassen. Er ist wieder s. Zeit gemäß § 2.4. W.O. von Bezirks Kommando in Flensburg in die Reihen der Militärpflichtigen zurückversetzt. |
| Højre side/kommentarfelt |
1909 Ja.
Sønderborg.
Højde 173,5 cm. Vægt 63 kg. Bryst 82/89.
angeblich 08 Gelenkrheuma und seitdem Herzleiden.
1 Jahr zurück.
1910 Ja.
Sønderborg.
Højde 176 cm. Vægt 69 kg. Bryst 84/92.
farbensicher.
Matrosen Division.
F 4: fehlt ohne entschuldigung.
1911 Ja.
Sønderborg.
Krank laut Attest.
F 6/F 15: Ersatz Reserve Werft Division.
Schöffen Gericht Sonderburg 30.11.10 wegen Beleidigung 15 M ev. 3 Tage Haft. |