| Kommune/Gemeinde |
Haderslev |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) |
49 F 10 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) |
Franzen |
| Fornavn/Vornamen |
Christian |
| Fødselsdata/Datum der Geburt |
24-09-1886 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) |
Løgumkloster Kr. Tønder |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern |
Rasmus Franzen, Sophie Christine geb Petersen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht |
leben |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters |
Arbeiter |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes |
Løgumkloster |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen |
Haderslev 8 |
| Religion |
ev |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe |
Kommis |
| Bemærkning/Bemarkung |
Den 10.11.1906 von Apenrade uberwiesen J No 2548 M. Am 18.10.07 nach Sonderburg uberreisen - 2180 M. 25.4.08 won Sonderburg uberwiesen . 1089 M 08 |
| Højre side/kommentarfelt |
1906 Tondern
Vorl. Entsch.: 1 J[ahr] z[urück]
1907
Vorl. Entsch.: 1 J. z.
1908 Sonderburg
Vorl. Entsch.: Feldart[il]l[erie], fahrend
Entsch.: Reg[iment] 141. 8.10.08 |