| Kommune/Gemeinde |
Flovt |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) |
T 2 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) |
Thomsen |
| Fornavn/Vornamen |
Mathias |
| Fødselsdata/Datum der Geburt |
22-04-1874 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) |
Flovt |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern |
Jep Thomsen, Marie Dorthea geb. Thuesen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht |
V. l., M. t. |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters |
Käthner |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes |
Flovt |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen |
Amerika |
| Religion |
ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe |
Arbeiter |
| Bemærkning/Bemarkung |
Mit Paß v. 24/2 1890 gültig bis 31/12 1892 nach Amerika ausgewandert. Vater am 17/3 1894 von Amtsvorsteher in Hadersleben wegen unterlassener Stammrollenanmeldung mit 1 M bestraft. J.N. 4850/94. Im Frühjahr 1890 von Flauth über Bremen abgereist |
| Højre side/kommentarfelt |
Ikke mødt i 1894 og 1895 og 1896
Uebertragen Restantenliste No 5 |