| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Haderslev Landråd | |
| Arkivserie | Alfabetiske lister | |
| Indhold | 1893 Alfabetiske lister. Militæralder. 1893 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Kirkeby |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | H 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Haugaard |
| Fornavn/Vornamen | Jep Hansen |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 16-10-1873 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Kirkeby |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Falle Haugaard og Christine geb. Sluus |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | leben |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Arbeiter |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Kirkeby |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Haderslev |
| Religion | ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Knecht |
| Bemærkning/Bemarkung | Am 4/5 1894 in Hadersleben angemeldet. Am 1/5 1895 nach Fanø abgemeldet. |
| Højre side/kommentarfelt | 1893 Ja i Kirkeby. Højde 161 cm. Vægt 53 kg. Bryst 83/89. § 8.1.a. 1 Jahr zurück. 1894 Ja i Kirkeby. Højde 163,5 cm. Vægt 54 kg. Bryst 83/88. Anl.Ia starkes Gereüsch an das Herzes. 1 Jahr zurück. 1895 Ja i Haderslev. Højde 164 cm. Vægt 54 kg. Ia. linkes Knie. IV.b.36. Dauernd untauglich. B 9: bestätigt. |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Kirkeby |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | K 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Klingrat |
| Fornavn/Vornamen | Johann Friedrich |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 04-11-1873 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Kirkeby |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Johann Heinrich Klingrat og Christine Marie Dorothea geb. Asmussen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL MT |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Arbeiter |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Amerika |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Amerika |
| Religion | ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Kunne ikke udfyldes |
| Bemærkning/Bemarkung | Im Alter von 1½ Jahr nach Jütland in Pflege gegeben, dort ist er bis zur Confirmation verblieben und dann nach Amerika ausgewandert. Der Vater wohnte hier als dänischer Unterthan. Er hatte am 16/11 1864 Aufenthalt in Dänemark. |
| Højre side/kommentarfelt | Weil Däne infolge Abstammung gestrichen. |