| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Haderslev Landråd | |
| Arkivserie | Alfabetiske lister | |
| Indhold | 1886 Alfabetiske lister. Militæralder. 1886 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Kvistrup [Øsby sogn] |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | M 2 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Mortensen |
| Fornavn/Vornamen | Jörgen |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) | 30-08-1866 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Sverdrup, Kvistrup [Øsby sogn] |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Morten Mortensen og Janette Marie Martha geb.Börlös |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Käthner |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Sverdrup, Kvistrup [Øsby sogn] |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Amerika |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Kunne ikke udfyldes |
| Bemærkning/Bemarkung | Kunne ikke udfyldes |
| Højre side/kommentarfelt | Mit Entlassung Urkunde vom 28.August 1883 nach Amerika. |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Kvistrup [Øsby sogn] |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | S 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Simonsen |
| Fornavn/Vornamen | Nis Peter |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) | 17-05-1866 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Kvistrup [Øsby sogn] |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Peter Nissen Simonsen og Gertrud Marie geb. Petersen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL MT |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Käthner |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Amerika, nu Kvistrup [Øsby sogn] |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Amerika |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Knecht |
| Bemærkning/Bemarkung | Rech.12/8 86 Hard I. Vor 3 Jahren mit Pass der Hardesvogt Haderslev I am 7/5 83, gültig bis 31/12 85, nach Amerika; Eltern vor 2 Jahren nach Amerika. Vater 1887 von Amerika zurückgekehrt, Mutter dort gestorben. |
| Højre side/kommentarfelt | Restanten Liste Nr.122. |