| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Haderslev Landråd | |
| Arkivserie | Alfabetiske lister | |
| Indhold | 1883 Alfabetiske lister. Militæralder. 1883 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Skovrup 112 |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | F 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Friis |
| Fornavn/Vornamen | Peter Sörensen |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 01-09-1863 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Skovrup |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Peter Friis; Karoline geb. Hensen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL, ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Rademacher |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Skovrup |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Amerika |
| Religion | ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Maler |
| Bemærkning/Bemarkung | Kunne ikke udfyldes |
| Højre side/kommentarfelt | Mit Entlass. Urkunde vom 26.10.78 nach Dänemark |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Skovrup 112 |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | M 1 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Möller |
| Fornavn/Vornamen | Frederik Christian Trästrup |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 04-04-1863 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Skovrup |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Jens Nissen Möller; Mette Marie geb. Madsen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | Kunne ikke udfyldes |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Kunne ikke udfyldes |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Amerika |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Amerika |
| Religion | ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Knecht |
| Bemærkning/Bemarkung | Die Familie soll im Jahre 1864 in Dänemark gewohnt haben, die Richtigkeit der Angabe hat aber nicht festgestellt werden können. Septbr. 1882 nach Amerika, ohne Paß, mit den Eltern von Tyrstrup aus |
| Højre side/kommentarfelt | Rest. Liste No. 118 |