| Bemærkning til udsat/udleveret |
brev:
469/1821
Helsingøer d 1de Febr. 1824 ./.
Det vil ikke være det Høyedle Fødsels Stiftelse i Kiøbenhavn uvidende, at Barnet Emma Lovisa, som er født d. 14de Septbr. 1821 har været hos mig en Tid lang, som medfølgende Placat af No 469 udviser, og som efter No 7 gier mig det til Pligt at tilmelde, samme Barn er afgaaet ved Døden, d. 26d Jan d. A.[kanikkelæses] d 31d s. M., Doctorens og Probstens Declaration er medfølgende.
Min havde Umkostningen saavel i den tid Barnet [kanikkelæses] Syg, og Kisten med kanikkelæses] og Skole-Rettigheder beløbes til 22 Rbd 1 mk 10 s hvilket med Regning bevises, haber jeg som en fattig -mand, da jeg tillige [kanikkelæses], vil blive mig af det Høyedle Fødsels-Stiftelse godtgjordt,
Underdanigste tjener
Johan Jenssen Spragelse
Ægte [kanikkelæses] Mand af Barnet
Moders Søster
Til det Høyedle Fødsels
Stiftels Rett i Kiøbenhavn |